O si alguien no quisiera que se supiera. | Or if they didn't want someone to know. |
Es algo que no quería que se supiera en este tren. | This is not something I wanted anyone to know on this train. |
Tal vez podría haber prevenido que esto se supiera. | Maybe I could've prevented this if I'd known. |
Residencia y dirección conocida; si no se supiera, la última dirección conocida: | Residence and/or known address; if address not known, state the last known address: |
Solo pretendía que se supiera la verdad. | I was just trying to get the truth out in the open. |
Sabía algo de la Kellar que el director general no quería que se supiera. | She knew something about the Kellar company the CEO didn't want anyone to find out. |
Porque si alguna vez se supiera la verdad acerca de Sheridan, separaría a este país en dos. | Because if the truth about Sheridan ever came out, it would tear this country apart. |
MacArthur sintió alivio al saber que no esperaba que él se supiera la respuesta a la difícil pregunta. | MacArthur was relieved that he wasn't expected to know the answer to that complex question. |
Estuve a su lado toda la mañana solo para que se supiera apoyado. | I was sitting by his bed all morning, just so he'd know someone was there for him. I looked in on him. |
Cuando Woodfox ganó su libertad después de casi 44 años de confinamiento solitario, estaba orgulloso, intacto y decidido a que se supiera la verdad. | When Woodfox won his freedom after nearly 44 years of solitary confinement, he was proud, unbroken and determined to get out the truth. |
Sería terrible que se supiera, en mi posición. | It'd be terrible if that got out, in my position. |
Tal vez alguien no quería que se supiera la verdad. | Maybe somebody didn't want the truth to come out. |
Si esto se supiera, podría perder mi trabajo. | If this came out, I could lose my job. |
Porque ella no hubiera querido que todo esto se supiera. | Cos she wouldn't have wanted it all to come out. |
Si fueran provechosas no haría falta que se supiera. | If they were profitable, it wouldn't need to come out. |
Siempre fue un riesgo que esto se supiera. | It was always a risk that this might get out. |
Es un hombre casado sería terrible que esto se supiera. | He's a married man. It'd be terrible if this came out. |
Lo que quería era que la verdad se supiera. | What she wanted was the truth to be known. |
No creo que él ni sus padres querían que se supiera. | I don't think he or his parents wanted anyone to know. |
¿Te gustaría que se supiera que rehusaste el desafío? | Would you have it known that you refused the challenge? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.