suceder

Popularity

17,500+ learners.

Una vez más, el juego se sucedió a un ritmo muy lento sin demasiadas apuestas o revires.	Play again proceeded at a very slow pace without much betting or raising.
El flop se sucedió y fue de 10-9-3 con dos corazones a lo que Haxton se adelantó apostando 300K, cantidad más bien reducida.	The flop came 10-9-3 with two hearts and Haxton led out for a smallish 300K.
Terminó el torneo para Drolet y quinta posición junto con un premio de $51.070.La siguiente batalla se sucedió luego de un flop de 6-4-3 y Gomes y Brenes se presionaron mutuamente siendo que Brenes tenía solo 65.000 más en fichas que su oponente.	Drolet left the tournament in 5th place with $51,070.The next battle came down after a flop of 6-4-3, and Gomes and Brenes pushed, though Brenes had approximately only 65K more in chips to cover his opponent.
La burbuja se sucedió al final del día, y a pesar que David Daneshgar parecía que iba a ser el jugador al que le explotara la burbuja en la cara, logró ganar algunos botes de último momento para situarse en la marca de 4K en fichas.	The money bubble came at the end of the day, and though it looked like the bubble player might be David Daneshgar, he actually won some late pots to sit with 4K when the dust settled.
¿Es eso lo que se sucedió a Sean?	Is that what happened to Sean?
Menos de diez manos después se sucedió otra situación digna de mención.	Less than ten hands later, another situation occurred.
De repente, se sucedió una eliminación no prevista.	Suddenly, there was a somewhat unexpected elimination.
Otra duplicación lo ayudó, pero Svensson estaba corto de fichas cuando se sucedió la mano final.	A double-up assisted, but Svensson was short when the final hand came down.
La guerra civil que se sucedió los siguientes 3 años fue un importante capitulo para la historia de las revoluciones y el internacionalismo.	The civil war that followed the next 3 years was an important chapter for the history of revolutions and internationalism.
Aproximadamente a los 15 minutos de retornar del receso, ese número se redujo a 653 y se sucedió el juego hand-for-hand.	And within 15 minutes or so of returning from break, that number was 653 and hand-for-hand play ensued.
La derogación de la Ley 92 se sucedió con posterioridad al hecho más dramático de los últimos años: la Guerra del Golfo.	The repeal of Law 92 was followed by one of the most dramatic events of recent years: the Persian Gulf War.
Esta discrepancia de la ley, sin importar sus enmiendas, podría provocar más daño que bien a los trabajadores migrantes en Taiwán como se sucedió a Helen.	Such a discrepancy in the law, regardless of its amendments, could cause more probably harm than good to migrant workers in Taiwan as it did to Helen.
En el tenso silencio que se sucedió, Bolitho escuchó la atronadora voz de Tilby, que en la cubierta superior reñía a algún pobre hombre que no hacía bien su trabajo.	In the stiff silence Bolitho heard Tilby's booming voice along the upper deck, driving some unfortunate man about his work.
Tras ello se sucedió una combinación de fotos, como las de Cada con el dinero, con la pulsera, con el personal de la WSOP, con su familia y otras muchas más.	With that, the pictures of Cada with the money, the bracelet, the WSOP staff, his family, and many combinations thereof ensued.
Algo de acción se sucedió bastante tiempo después cuando Matthew Casterella duplicó a través de Trincher. Sin embargo, éste último se recuperó al duplicar a través de Casterella cuatro manos después.	Some action did happen quite some time later, as Matthew Casterella doubled through Trincher, but Trincher came back to double through Casterella four hands later.
La mayor parte de la mañana se sucedió en un enérgico cuestionamiento a los representantes del Consejo de Confianza Eléctrica de Texas (ERCOT), la corporación que administra el sistema energético del estado.	Much of the morning was taken up by stiff questioning of representatives of the Electric Reliability Council of Texas (ERCOT), the corporation that administers the state's power grid.
Sería entonces cuando se sucedió una avalancha de procesos judiciales contra la multinacional suiza y que las autoridades congoleñas empezaron a destapar las irregularidades que venían produciéndose desde hacía cerca de una década.	It was after this that an avalanche of lawsuits was filed against the Swiss multinational and that the Congolese authorities began to discover irregularities that had existed for nearly a decade.
Después de una larga fase de crecimiento ininterrumpida, a partir de la flexión del 2012 sobre del 2011 se sucedió de las variaciones anuales de señal opuesta, consecuencia de factores exógenos y endógenos en el sector.	After a long phase of uninterrupted increase, beginning from the bending of 2012 on the 2011 variations have been ollowed anniversaries of opposite sign, consequence of exogenous and endogenous factors to the section.
Tras dichas manifestaciones, se sucedió una acción inaceptable de la policía que cargó y pegó a muchos participantes y arrestó varios de ellos, entre los cuales también al Sr. Dino Frisullo que se halla todavía en la cárcel.	Those demonstrations were followed by unacceptable action on the part of the police, who tackled many of those taking part, arresting some of them, including Dino Frisullo, who is still in prison.
Los amigos de Traply se le tiraron encima pensando que el torneo había concluido pero resultó que Lichtenberger aún tenía un resto de 250K en fichas, no mucho si se considera que las ciegas estaban en 20K/40K.Luego se sucedió una increíble remontada de Lichtenberger.	Traply's friends mobbed him thinking the tournament was over but as it turns out Lichtenberger had 250K in chips left, not much considering the blinds were at 20K/40K.Then began an incredible comeback from Lichtenberger.