se sintió mal

Entonces ella se sintió mal y me contó la historia.
And then she felt bad and told me the story.
Desde luego, su amiga se sintió mal todos aquellos años.
Of course, her friend felt bad all those years.
En un museo se sintió mal delante del instrumento.
At a museum he felt bad in front of this instrument.
Sí, se sintió mal y tuvo que ir al baño.
Yeah, he got faint and had to go to the bathroom.
Pero, ya sabes, probablemente se sintió mal por ello.
But, you know, he probably felt bad about it.
El primer día se sintió mal - mareos, en las sienes pulsadas.
The first day felt unwell - dizziness, in the temples pulsed.
Y entonces me pareció que se sintió mal por eso.
And then it seemed to me that he felt bad about it.
Samuel dijo que se sintió mal sobre lo que había hecho.
Samuel said he felt bad about what he'd done.
Lo que acabamos de hacer... no se sintió mal, ¿no?
What we just did... it didn't feel wrong, did it?
Tal vez el tipo se sintió mal por nosotros.
Maybe the guy felt bad for us.
Luego se sintió mal y regresó a la cama.
Then she felt sick, and went to bed.
Esa mujer se sintió mal y dijo que necesitaba algo de aire.
This woman was sick and she said she needed some air.
Sí, bueno, Izzie se sintió mal por mí.
Yeah, well, Izzie felt bad for me.
Pero, enseguida se sintió mal y vino para excusarse.
But then, he felt guilty and came to apologize.
Olga U. se sintió mal y perdió el conocimiento.
Olga U. felt bad and lost consciousness.
El otro día se sintió mal en la escalera.
He got sick in the hallway the other day.
¿Cómo sé que no se sintió mal?
How do I know that he didn't feel bad?
Debe significar algo, que se sintió mal.
It must've meant something, that he felt bad.
Abrió la llave del sulfuro de hidrógeno y se sintió mal.
He opened the floodgates on the hydrogen sulfide and it went wrong.
Tal vez se sintió mal entendida o apreciada en.
Perhaps they felt misunderstood or under appreciated.
Word of the Day
to drizzle