servir

El 29 de diciembre de 2015 no se servirán almuerzos ni cenas.	On the 29th December 2015 no lunch or dinner will be available.
No se servirán pedidos en Apartados de Correos.	Orders to PO Boxes will not be processed.
Se pueden pedir bebidas y comidas ligeras que se servirán en el compartimiento.	Beverages and light meals can be ordered and served in the compartment.
Las bebidas se servirán con un pequeño porcentaje de alcohol y la mayoría son bebidas no alcohólicas.	Drinks served have a small percentage of alcohol and are mostly non-alcoholic beverages.
No se servirán pedidos en Apartados de Correos ni en hoteles u otras direcciones no permanentes.	Orders will not be served in PO Boxes or hotels or other non-permanent addresses.
No se servirán pedidos en Apartados de Correos ni en hoteles u otras direcciones no permanentes.	Orders will not be sent to P.O boxes or hotels or other non-permanent addresses.
Las saunas del hotel se pueden reservar para eventos privados, y también se servirán los refrescos de su elección.	The hotel saunas can be reserved for private occasions, and we will also serve refreshments of your choice.
Al finalizar la práctica del partido se servirán bebidas ylo llevaremos a su hotel (19hs.	At the end of the match practice, drinks will be served and we'll drive you back to your hotel (19hs.
Algunos de los platos más caracteristicos de Mugaritz de la temporada 2012 se servirán en Moto.	Some of the most iconic Mugaritz dishes from the 2012 season will travel with Andoni to be served at Moto.
No se servirán aperitivos cuando el restaurante principal está abierto para desayunos, almuerzos y cenas tampoco después del servicio de cena.	Snacks are not served when the main restaurant is open for breakfast, lunch and dinner, or after the dinner service.
Los platos que se servirán en Time Out Market incluirán pasta carbonara, anticuchos de gírgolas y coliflor con elote.	Dishes served at Time Out Market will include Pasta Carbonara, Oyster Mushroom Anticucho and Cauliflower Elote.
Los días 13 y 14 de octubre de 2012, se servirán especialidades locales en la tranquila ciudad de Ostheim an der Rhön.	On 13th and 14th October 2012, local specialties will be served in the tranquil town of Ostheim an der Rhön.
Ellos simplemente se servirán y amarán entre ellos en orden espiritual, pues están llenos de paz, gozo y felicidad.	They would just serve and love each other in the spiritual order, so they are full of peace, joy, and happiness.
Las bolsas de VitaMeal donadas a través de este llamamiento irán directamente a las zonas más afectadas y se servirán en los centros de emergencia.	The VitaMeal bags donated through this appeal will go to the hardest hit areas and served at emergency centres.
9788417173104 Libros encuadernados en rústica, con falsas guardas, díptico con adhesivos y faja que envuelve la cubierta en tres colores diferentes (se servirán aleatoriamente).	9788417173104 Paperback with band in 3 different colours (orders can be randomly of any of the 3 colours).
Los destinos finales se servirán con rastros programados y regulares.	The final destinations will be served with programmed and regular traces.
¡Los Dutch Moules se servirán con papas fritas, ensalada y salsas!	The Dutch Moules will be served with fries, salad and sauces!
Las reposiciones se servirán en paquetes de 10 unidades.	Replacements will be served in packs of 10 units.
Las reposiciones se servirán en lotes de 10 unidades.	Replacements will be served in lots of 10 units.
Las reposiciones se servirán en paquetes de 10 unidades.	The replacements are sold in packs of 10 units.