servir

El almuerzo se servirá a continuación en un restaurante local.	Lunch will then be served in a local restaurant.
El desayuno se servirá temporalmente en un bar situado a 20 metros.	Breakfast will temporarily be served in a bar located 20m away.
Durante este periodo, nuestro desayuno se servirá en la sala de reuniones.	During this time we will serve breakfast in the meeting room.
La cena se servirá en el pabellón a las ocho.	Dinner's in the pavilion at 8:00.
Después una cuidadosa gama de postres se servirá también en la mesa.	Afterwards a carefully selected dessert will also be served at the table.
Pero no se preocupen, el desayuno se servirá en la casa mañana a la mañana.	But don't worry, breakfast is on the house tomorrow morning.
Esta tarde se servirá el panellot junto con una chocolatada para los niños.	This afternoon the panellot be served along with hot chocolate for the kids.
Escriba una dirección URL completa desde la que se servirá el contenido.	Type a fully qualified URL from which the content will be served.
Tengan la bondad de tomar asiento, se servirá la cena.	If everyone will please take your seats, dinner will be served.
La comida se servirá cerca de las 6.	The meal will start about 6.
Después de los talleres se servirá un té y habrá una sesión de degustación.	Each workshop will be followed by a tea and tasting session.
Un delicioso almuerzo que se servirá después de las 12 medio día se incluye en el paquete.	A delicious lunch served after 12 noon is included in the package.
No se servirá solo la comida, Charlie.	He's not gonna feed himself, Charlie.
¿Qué tipo de alimento se servirá en la Suite VIP?	What kind of food will be served in the VIP Suite?
¿Cuánta comida se servirá en la Suite VIP?	How much food will be served in the VIP Suite?
Estas puertas se servirá durante muchos años, que la reparación y ajuste.	These doors will serve for many years, they repair and fit.
El Dakar 2012 se servirá fuerte del principio al fin.	The 2012 Dakar will be tough from start to finish.
Salida desde Poros, e inmediatamente se servirá el almuerzo.	Departure from Poros, and immediately lunch will be served.
La cena se servirá en el salón... en veinte minutos.	Dinner will be served in the multi-purpose room in 20 minutes.
El almuerzo (opcional) se servirá en un restaurante local.	Lunch (optional) is served at the local restaurant.