saltear

Popularity

1,500+ learners.

Los ejotes y las cebollas se saltean ligeramente con solo 1 cucharada de aceite.	Green beans and onions are lightly sautéed in only 1 tablespoon of oil.
En la misma sartén se saltean las espinacas y luego se mezcla todo.	With the pan do the same with the spinach and mix it all.
Las personas que se saltean el desayuno suelen estar tan hambrientas que más tarde comen más.	People who skip breakfast often feel so hungry that they eat more later on.
Se limpian los choquitos, se saltean en una sartén con aceite y se agregan a la salsa preparada.	Clean the baby cuttlefish, sauté in a frying pan with oil and add to the prepared sauce.
De hecho, las personas que se saltean el desayuno suelen tener un IMC superior al de las personas que desayunan.	In fact, people who skip breakfast tend to have higher BMIs than people who eat breakfast.
Los deliciosos frijoles blancos se saltean con jugo de limón, ajo, hierbas y especias. Al final se sirven sobre crujientes tostadas con ajo. ¡Increíblemente delicioso!	Here, small white beans are sautéed with tangy lemon juice, garlic, herbs and spices and served on top of crunchy garlic-rubbed toasts.
BERENJENAS AL TOMATE Se pelan y cortan en rajas finas a lo largo, y después de sazonadas con sal y pimienta se saltean con manteca y se las pone a escurrir en un plato.	Arrange zucchini in the bottom of a casserole dish. Stir salt, pepper, and chives into butter and pour over zucchini.
Se saltean los brotes de coliflor en el aceite de dorar los ajos.	Sauté the cauliflower stalks in the oil used to fry the garlic.
Se saltean unos instantes con la panceta cortada a tiras con la mitad del aceite y se agregan las alubias.	Sauté them for a few minutes with the bacon cut into strips with half the oil and add the blackeye beans.
Se saltean ligeramente los ajos y cebollas en aceite sobre una sartén grande, a fuego moderado durante cinco minutos o hasta que la cebolla esté suave y translúcida.	Lightly sauté the garlic and onions in oil in a large frying pan over a moderate heat for 5 minutes, until the onion is soft and transparent.
El riesgo de hipoglucemia se incrementa cuando se saltean comidas.	The risk of hypoglycemia is increased when meals are skipped.
Las celdas de su selección con fórmulas se saltean.	The cells in your selection with formulas are skipped.
Las celdas con texto o con una fecha se saltean.	Cells with text or a date are skipped.
Para órdenes con factura, se saltean los pasos 9 y 10.	For orders by invoice, steps no. 9 and 10 are skipped.
Ustedes chicos se saltean todas las paradas, ¿verdad?	Wow. You guys are pulling out all the stops, aren't you?
Las celdas con fechas se saltean.	Cells with dates will be skipped.
Las celdas con fórmulas se saltean.	Cells with a formula will be skipped.
Quienes se saltean comidas, comen porciones pequeñas o piensan que necesitan proteínas adicionales en su dieta.	Those who skip meals, eat small portions or feel that they need extra protein in their diet.
Algunos ingenieros de fundición se saltean todos los pasos previos y se saltean directamente a tomar acción.	Some foundry engineers skip all the preceding steps and skip directly to take action.
Note como los números se saltean ahora en el encabezado de la fila desde 17 hasta 24.	Notice how the numbers skip now in the row headings from 17 to 24.