reír

¿Piensas que la gente se rie de mí a mis espaldas?	You think people laugh at me behind my back?
Observa a la gente, se rie todo el tiempo, sin motivo alguno.	He observes people, Laughs all the time, for no reason whatsoever.
Mira, la gente se rie de ti solo por caminar por el pasillo, RJ.	Look, people laugh at you for just walking down the hall, RJ.
Nadie se rie de mis bromas.	Nobody ever laughs at my jokes.
La gente no se rie de usted.	People don't laugh at you.
Sí, normalmente me lleva a sitios Donde la gente me señala y se rie.	Yeah, it usually takes me to places where people point at me and laugh.
La gente se rie de ti.	People laugh at you.
La gente se rie de mi.	People laugh at me.
Lo toco y Laura se rie.	I do and Laura laughs.
Ella se rie más contigo, es más segura, No tiene que esforzarse tanto.	She laughs more with you, she's more secure, she doesn't have to try so hard.
Goofy es gracioso. Si él se rie, yo también me rio.	I like the way he laughs, and when he laughs, it makes me laugh.
-La gente se rie de ti.	People laugh at you.
Ella se rie más contigo, es más segura, No tiene que esforzarse tanto.	She laughs more with you, she's more secure, she doesn't have to try so hard.
No es posible hacer un discurso delante de todos, y no es significativo y se rie.	It is not possible to make a speech ahead of everyone, and it is not significant and laughs.
Hermosa mujer, no tiene un chip en su hombro, con una sonrisa bella, se rie de las bromas de la gente.	Beautiful woman, doesn't have a chip on her shoulder, great smile, laughs at people's jokes.
Tus sentimientos son importantes, pero con todo y eso tengo que cuidar a mi conejito. Hijo (se rie) Tú me dices cosas chistosas.	Your feelings are important. But I still have to take care of my sweet baboo. Child (laughs) You call me funny things.
Comenzó a utilizar unos sistemas de fabricación en serie que posteriormente darían lugar a las actuales y modernas líneas de producción.	At first the series production systems were applied but they developed into the current and modern lines of production.
La matrona se rie de la respuesta y le dice que espera por ella que se haga realidad ya que solo le quedan dos semanas de su condena y desea que pasen sin incidentes. La matrona se va deseándole feliz cumpleaños.	The matron laughs because of the answer and says to her that she hopes by her that this reality becomes true since it has only left two weeks of their sentence and wishes that they happen without incidents.
Se rie Ella no es tan mala.	HE LAUGHS She's not that bad.
Se rie con los vecinos – también la persona que no sabe vivir, sordo cordialmente.	Quarrels with neighbours, too, people who aren't able to live, deaf, mentally.