revolver

Mientras leen estas profecías los dones que yo les he dado harán que los dones dados por el Espíritu Santo se revuelvan unos a otros a alto grado.	As you read these prophecies the gifts I have given you will stir one another's RUACH ha KODESH's (Holy Spirit) gifts up to a high degree.
No quiero arriesgarme a que las cosas se revuelvan otra vez.	I just don't want to risk things getting messy again.
La pérdida financiera puede ser grave aún y cuando los problemas se revuelvan.	Even if the problems are resolved, the financial loss can be severe.
Bueno, no puedo ser el único tío en New York al que no le gusta que sus mujeres se revuelvan.	Well, I can't be the only guy in New York that doesn't like their women to squirm.
O fenómenos de compresión, donde puede ocurrir que los estratos rocosos se partan generando protuberancias hacia arriba, o que se fracturen en pedazos, o se revuelvan.	Or compression that snaps the rock strata, causing the rock strata to snap and jut upward or jumble and fracture into pieces can occur.
De este modo, es posible asegurar que las pequeñas cantidades de muchas variedades de artículos técnicos no se pierdan o se revuelvan de manera irreconocible dentro de los artículos médicos generales.	In this way, it is possible to ensure that the smallquantities of many varied technical items do not go missing andunrecognized amongst the bulk of general items kept in the stores.