retorcer

Una mirada a usted, y se retorcerán.	One look at you, they'll be twisted.
Entonces se retorcerán bajo la opresión del gran rey.	Then they will writhe under the burden of the great king!
Cuando lo cuente en el club, todos se retorcerán de la risa.	When I tell this story at the club everyone will be dying of laughter
Les vendrá una angustia y un dolor tan grandes que se retorcerán como mujer de parto.	Gripings and pains shall take hold of them, they shall be in pain as a woman in labour.
Por un tiempo, ellos se retorcerán con desesperación oscureciendo las aguas – para permanecer ocultos, pero no prevalecerán.	For a time, they shall thrash about in desperation to muddy the waters—to remain hidden, but they shall not prevail.
Retorcerlos juntos firmemente, doblarlos en dos y se retorcerán nuevamente por si solos, hacer un nudo en cada extremo.	Twine them tightly tog, fold them double and they will twine again, make a knot at each end.
Algunos bebés se retorcerán y doblarán vigorosamente los brazos y las piernas; los bebés más débiles se quedarán muy callados y sin moverse.	Some infants will squirm and vigorously bend arms and legs. Infants that are frail will be very quiet and not move.