resfriar

Me temo que se resfrió, señor.	I fear you may have caught a chill, sir.
El hombre se resfrió por culpa de Dodo, eso es todo.	The man's caught Dodo's cold, that's all. All?
Desafortunadamente, toda la tripulación se resfrió y se sintieron terriblemente mal durante todo el viaje.	Unfortunately, everybody aboard got colds and were miserable during the entire flight.
Mi relación con Jaime se resfrió después de su infidelidad.	My relationship with Jaime cooled off after his unfaithfulness.
Marnie me dijo que se resfrió. Espero que se mejore pronto.	Marnie told me you caught a cold. I hope you get better soon.
Se resfrió fuertemente y tosía casi sin interrumpir, después abeja le ha picado un dedo que se hinchó y dolía varios días.	He got a bad cold with a persistent cough, then was stung by a bee and his finger, it was swollen and hurt for several days.
Tiene fiebre, creo que se resfrió.	He's got fever, I guess he's caught a cold.
Está en cama, se resfrió.	She's ill in bed with a cold.
El abuelo se resfrió.	Grandfather has caught a cold.
Cuando Kimi se resfrió durante el invierno de 2009 nada apuntaba a que ocurriese algo grave.	When Kimi got a cold in winter 2009 nothing indicated it was going to be something serious.
El chiquillo se resfrió nuevamente.	He's got a cold again.
La bebé Draculaura se resfrió mientras jugaba bajo la lluvia con su amiga, así que tuvo que acudir al médico.	Baby Draculaura caught a cold while playing in the rain with her friend so she rushed to the doctor.
Hannah se resfrió y estuvo enferma todo el fin de semana.	Hannah got a cold and was sick all weekend.
Martina se resfrió porque tenía las defensas bajas.	Martina caught a cold because her defences were low.
El paciente se resfrió pero su estado de salud no sufrió menoscabo alguno.	The patient caught a cold but his state of health suffered no harm.
Se resfrió en el avión.	He caught a cold on the plane.
Se resfrió el otro día.	He caught a cold the other day.