reservar

Posteriormente, la Argentina y Tailandia se reservaron sus derechos como terceros.	Subsequently, Argentina and Thailand reserved their third-party rights.
Posteriormente, el Brasil y Tailandia se reservaron sus derechos como terceros.	Subsequently, Brazil and Thailand reserved their third-party rights.
Posteriormente, Chile y México se reservaron sus derechos en calidad de terceros.	Subsequently, Chile and Mexico reserved their third party rights.
El Brasil, la India y México se reservaron sus derechos como terceros.	Brazil, India and Mexico reserved their third-party rights.
Posteriormente, Australia y Singapur se reservaron sus derechos en calidad de terceros.	Subsequently, Australia and Singapore reserved their third-party rights.
Posteriormente, la Arabia Saudita y Turquía se reservaron sus derechos en calidad de terceros.	Subsequently, Saudi Arabia and Turkey reserved their third party rights.
Posteriormente, la Arabia Saudita y Viet Nam se reservaron sus derechos en calidad de terceros.	Subsequently, Saudi Arabia and Viet Nam reserved their third-party rights.
Posteriormente, Australia y el Canadá se reservaron sus derechos en calidad de terceros.	Subsequently, Australia and Canada reserved their third-party rights.
Posteriormente, Argentina, Australia y el Brasil se reservaron sus derechos en calidad de terceros.	Subsequently, Argentina, Australia and Brazil reserved their third-party rights.
Posteriormente, la Argentina, Corea y Tailandia se reservaron sus derechos en calidad de terceros.	Subsequently, Argentina, Korea and Thailand reserved their third-party rights.
Posteriormente, el Brasil, Turquía y Ucrania se reservaron sus derechos en calidad de terceros.	Subsequently, Brazil, Turkey and Ukraine reserved their third-party rights.
Posteriormente, el Ecuador y la India se reservaron sus derechos en calidad de terceros.	Subsequently, Ecuador and India reserved their third party rights.
En un principio, se reservaron 200 puestos adicionales para profesoras en las universidades nacionales.	At first, 200 additional posts were set aside for women professors at national universities.
Posteriormente, Australia y el Brasil se reservaron su derecho a participar en calidad de terceros.	Subsequently, Australia and Brazil reserved their third-party rights.
La ayuda se proporcionó gratuitamente y se reservaron aproximadamente dos horas para cada solicitud.	The support was provided free of charge and approximately two hours were reserved for each request.
En el documento DP/FPA/2002/9 se reservaron 10 millones de dólares de los recursos de programas.	Resources totalling $10.0 million were set aside from programme resources in document DP/FPA/2002/9.
El Brasil, los Estados Unidos, Indonesia, el Paraguay y el Uruguay se reservaron sus derechos como terceros.	Brazil, Indonesia, Paraguay, the US and Uruguay reserved their third-parties rights.
Sin embargo, ambas partes se reservaron el derecho de reactivar las actuaciones ante el Tribunal en cualquier momento.	However, each party reserved its right to revive the proceedings before the Tribunal at any time.
No obstante, algunos países como Alemania, Suecia y el Reino Unido se reservaron el derecho a presentar reclamaciones.	However, some countries such as Germany, Sweden and the United Kingdom reserved the right to submit claims.
Algunos países se negaron a firmar y se reservaron el derecho de buscar sus propias políticas en la materia.	Some countries refused to sign and reserved the right to pursue their own, very different policies.