resecar

Esto significa que la piel se reseca más fácilmente y envejece prematuramente.	This means the skin dries out more easily and ages prematurely.
La boca se reseca cuando en ella no hay saliva suficiente.	A dry mouth happens when there is not enough saliva in the mouth.
La teca se agrieta, se reseca y se resquebraja.	Teak splits, dries out and cracks.
Lo que significa que la piel ha envejecido prematuramente y se reseca con facilidad.	This means the skin dries out more easily and ages prematurely.
Incluso en invierno la piel se reseca bastante, así que es realmente un producto que se usa todo el año.	Even in winter skin dries out very fast, so you can really use it all year around.
Si la piel se reseca demasiado, limite la aplicación a una sola vez al día, o una vez cada dos días.	If the skin dries out too much, reduce application to once a day, or every other day.
El calor seco y supercaliente de la piedra se reseca en todos los deliciosos sabores de la carne o pescado que hayas elegido.	The dry, super heat of the stone sears in all delicious flavors of your chosen meat or fish.
Si el tumor se reseca por completo, pero el espécimen contiene un tumor viable, se pueden administrar ciclos adicionales de PEB.	If the tumor is completely resected but the specimen contains viable tumor, two additional cycles of PEB can be given.
Es vinculado esto con que durante la noche de la compañías se reseca y de esto ayudará la limpieza simple de los dientes.	It is connected by that during the night of companies dries up and from it simple toothbrushing will help.
El pan se reseca más lentamente si se meten patatas crudas o pieles de manzana en la bolsa o en el armario del pan.	Bread dries out more slowly if you put raw potatoes or apple slices into the bread box.
Realizando el trabajo simple de la casa, por ejemplo, el lavado de la vajilla, sometéis la piel a la influencia del producto de lavar: está reventada y se reseca.	Performing simple housework, for example, washing of ware, you submit skin detergent influence: she overtires and dries up.
La acidez elevada del café también estimula el crecimiento de bacterias y el mal aliento, ya que el interior de la boca se reseca.	The high acidity of coffee is higher than your saliva which also causes bacteria growth and bad breath as the inside of your mouth dries out.
Conforme el niño va creciendo, generalmente la erupción va secretando menos y se vuelve menos escamosa que durante las primeras fases del eccema, y la piel se reseca y empieza a picar mucho.	As kids get older, the rash is usually scalier than it was when the eczema first began, and the skin is extremely itchy and dry.
La deshidratación es una de las causas más comunes de la picazón de garganta, ya que esta se reseca y no tiene la cantidad suficiente de mucosidad para lubricar y proteger el tejido sensible.	Dehydration is one of the most common causes of an itchy throat, as your throat becomes dried out and there is not enough mucus to lubricate and protect the sensitive tissue.
Conforme el niño va creciendo, generalmente la erupción va secretando menos y se vuelve menos escamosa que durante las primeras fases del eccema, y la piel se reseca y empieza a picar mucho.	As kids get older, the rash is usually less oozy and scalier than it was when the eczema first began, and the skin is extremely itchy and dry.
En el caso de un tumor de Wilms en estadio II (20% de los pacientes), el tumor se reseca por completo y no hay prueba de tumor en los márgenes de resección o más allá de estos.	In stage II Wilms tumor (20% of patients), the tumor is completely resected, and there is no evidence of tumor at or beyond the margins of resection.
Esto pasa porque el ojo se reseca, entonces produce más lágrimas.	This happens because the eye gets dry, then makes more tears.
La mayor parte de la masa del tumor se reseca ahora.	Most of the bulk of the tumor is resected now.
Habitualmente se reseca de la tercera el séptimo cartílago costal.	Normally resection is done from the third to the seventh costal cartilage.
Ideal en época estival, cuando el cabello más se reseca.	It is ideal in the summertime, when your hair is driest.