resbalar

Bien, no se resbalen en sus lágrimas.	All right, don't slip on your tears.
¿Siempre te preocupa que los ancianos se resbalen cuando se bañan?	Are you always worried about the elderly slipping when they are taking a shower?
Descripción ¿Siempre te preocupa que los ancianos se resbalen cuando se bañan?	Description Are you always worried about the elderly slipping when they are taking a shower?
No se puede avanzar correctamente la madera con rodillos de avance que se resbalen o se atasquen.	Wood cannot properly be fed with feed rollers that slip or jam.
Además, nuestras calcomanías son antideslizantes, lo que significa que no harán que sus clientes se resbalen o caigan.	Additionally, our decals are skid proof meaning they won`t cause your customers to slip or fall.
Las Vinilo para Piso son antideslizantes con laminación de piso de 200 G BGS. No harán que sus clientes se resbalen o caigan.	The Floor Vinyl Stickers are anti-slip with 200 G BGS floor lamination.They will not cause your customers to slip or fall.
La lana mineral - unas placas semi-rígidas y elásticas, por lo que se llevan a cabo entre los tablones sin fijación adicional, es decir, que no se resbalen.	Mineral wool - a semi-rigid and elastic plates, so they are held between the planks without additional fixing, that is, they do not slip.
El sistema de prevención de deslizamiento monitorea el movimiento de las cuatro ruedas y aplica una presión óptima de los frenos para evitar que las ruedas del automóvil se resbalen en las curvas.	The lateral slip prevention system monitors the movement of the four wheels and applies optimum brake pressure to prevent the car wheels from slipping sideways on curves.
¿Se requiere que al utilizar escaleras portátiles se coloquen las bases de manera que no se resbalen, o que se enganchen o sostengan firmemente en su lugar de alguna otra manera?	Is it required that when using portable ladders, the bases be placed so that slipping will not occur or are they lashed or otherwise held into place?
De hecho, es así con el trabajo, Pero lo has adivinado, que algo fundamental ha de cambiar, por lo que no se resbalen de repente, como las personas que trabajan tantos hoy en un agotamiento.	It is indeed well with the work, But you guessed, that something fundamental has to change, so you do not slip suddenly, like so many working people today in a burnout.
Para que las diapositivas colocadas no se resbalen hacia abajo, en el borde inferior de la superficie de luz se encuentra un borde de aproximadamente 2 mm, de la cual sale directamente la superficie de luz.	To prevent the slides that are placed onto it from slipping, an edge of approx. 2 mm has been put on the lower edge of the viewing areawithout a distance between them.
Los guantes también evitan que los materiales se resbalen de las manos.	Gloves also prevent materials from slipping out of your hands.
También impide que las gafas se resbalen.	They also prevent the spectacles from slipping.
Los calcetines para perros multicolor protegen las patas de tu mascota y evitan que se resbalen.	The multicolored socks for dogs protect your pet's legs and prevent them from slipping.
Calcetines para perros con base antideslizante adecuados para mantener las patas calientes, protegerlas y evitar que se resbalen.	Socks for dogs with non-slip base suitable to keep legs warm, protect them and prevent them from slipping.
Gracias a la superficie de silicona antideslizante, se les pueden aplicar grandes fuerzas a los ganchos sin que se resbalen.	Thanks to the slip-resistant silicone surface, the hooks can hold even heavy objects without slipping off.
El vidrio de la superficie lateral tiene un efecto antideslizante, lo que puede evitar que las personas se resbalen al caminar sobre él.	One side surface glass is with anti-slip effect, which can keep people not slip when walk on it.
La superficie aún puede sentirse pegajosa, pero debe estar lo suficientemente seca como para evitar que los trozos de papel se resbalen.	The surface can still feel sticky, but it should be dry enough to prevent the patches of paper from sliding around.
Ambos productos te permiten recortarlos del tamaño adecuado y tienen adhesivo en la parte trasera para que no se resbalen.	Both can be trimmed down to the right size, and have adhesive on the back so that they don't slip around.
Los funiculares pueden moverse de manera un poco brusca, lo cual podría ocasionar que te tropieces o que tus bolsos se resbalen.	The cars can get a bit jerky, which might cause your to trip or your bags to slide.