renovar

Después de cancelado el recurrente no se renovara el cobro y el servicio será suspendido al final del mes de membresia corriente.	After the recurring transition is canceled, it will not be renewed and the service will be suspenden at the end of the current month.
Este plan se renovara automáticamente anualmente al final del término de su membresía y la cantidad apropiada será cargada automáticamente a su tarjeta de crédito o cuenta bancaria.	This plan will automatically renew at the end of your membership term on an annual basis, and your credit card or bank account will be automatically charged or drafted for the appropriate amount.
No se renovará la aprobación de la sustancia activa ciclanilida.	The approval of the active substance cyclanilide is not renewed.
No se renovará la aprobación de la sustancia activa cinidón-etilo.	The approval of the active substance cinidon-ethyl is not renewed.
Su suscripción se renovará automáticamente cada 30 o cada 365 días.	Your subscription will be automatically renewed every 30 or 365 days.
Si no hace nada, su plan actual se renovará automáticamente.	If you do nothing, your current plan(s) will automatically renew.
Tu suscripción se renovará automáticamente cada mes a menos que la canceles.	Your subscription will automatically renew each month unless you cancel it.
Cuenta renovable automáticamente - Esta cuenta se renovará automáticamente al vencimiento.	Automatically renewable account - This account will automatically renew at maturity.
¿Por qué quiere que la relación se renovará?	Why does he want the relationship to be renewed?
La licencia de 18 meses no se renovará automáticamente.	The 18-month license will not renew automatically.
Suscripciones anuales para principiantes se renovará con el año $20 donaciones.	Annual Starter subscriptions will renew with annual $20 donations.
Tu certificado se renovará automáticamente si no realizas ninguna acción.	Your Share Certificate will automatically renew if you don't take any action.
Tu suscripción se renovará automáticamente si cuentas con fondos en tu cuenta.	Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account.
Una suscripción de pago se renovará automáticamente a menos que cancele la suscripción.	A paid subscription will automatically be renewed unless you cancel the subscription.
La suscripción se renovará automáticamente por 4,99 euros al mes después de un año.	The subscription will automatically renew at $4.99 per month after one year.
¡Ven, Espíritu Santo, y se renovará la faz de la tierra!	Come, O Holy Spirit, and the world will be renewed!
El plan se renovará automáticamente hasta que se cancele.	Plan is automatically renewed after trial until cancelled.
Salvo denuncia, el Convenio se renovará tácitamente cada cinco años.	If there has been no denunciation, the Convention shall be renewed tacitly every five years.
Cuenta no renovable automáticamente - Esta cuenta no se renovará automáticamente al vencimiento.	Non-automatically renewable account - This account will not automatically renew at maturity.
La suscripción se renovará automáticamente por $4.99 USD al mes después de transcurrido un año.	The subscription will automatically renew at $4.99 per month after one year.