relajar

Perderán los países que se relajen y no hagan nada.	The countries who sit back and do nothing will lose.
Tu cerebro envía a tus músculos la señal de que se relajen.	Your brain gives the signal to your muscles to relax.
Hay que conseguir que se relajen, que bajen la guardia.	We need to get them to relax, let their guards down.
Dile que se relajen.	Tell them to relax.
Cierren los ojos y se relajen, piensen sobre algo muy bueno.	Close eyes and relax, think of something very good.
Diles que se relajen, que les he encontrado un nuevo abogado.	Tell them to relax, I've found them a new lawyer.
Esto ayudará a que tu cuerpo y tu mente se relajen.	This will help your body and your mind relax.
Al bloquear esta enzima, benazepril causa que los vasos sanguíneos se relajen.	By blocking this enzyme, Benazepril causes blood vessels to relax.
No podemos permitirnos que se relajen las normas de calidad.	We cannot afford any weakening of quality standards.
Diles a los guardias que se relajen un poco.	Hey, maybe tell the guards to lighten up a bit.
Está especialmente diseñado para que los adultos se relajen.	It is particularly made for adults to relax themselves.
Esto permite que las membranas mucosas gastrointestinales se relajen y se curen.	This allows the gastrointestinal mucous membranes to relax and heal.
Ya sabes, necesito hacer que los hombres se relajen.	You know I need to make men feel at ease.
Encuentre maneras agradables para que los niños se relajen solos.	Find appealing ways for children to relax alone.
Sin inmutarse, Tsukishima insta a que se relajen, diciendo que está desarmado.	Unfazed, Tsukishima urges them to relax, saying that he is unarmed.
Pero tan pronto como los padres novatos se relajen.	But as soon as novice parents relax.
Quizás podría hacer que las personas se relajen más eficazmente.	Maybe it could make people relax effectively.
Durante la fase de movimientos oculares rápidos (REM), los músculos se relajen completamente.	During the stage of rapid eye movement (REM), the muscles completely relax.
El GABA es un neurotransmisor natural que permite a los músculos que se relajen.	GABA is a natural neurotransmitter that allows the muscles to relax.
El espacio de tatami es un lugar perfecto para que las familias se relajen.	The tatami space is a perfect place for families to relax.