relajar

to relax

Popularity

3,000+ learners.

El médico hizo que su paciente se relajara antes de la operación.	The doctor made his patient relax before the operation.
Justo le estaba diciendo que se relajara.	I was just telling him to relax.
Ahora, me gustaría que cerrara los ojos y se relajara.	Now, I'd like you to close your eyes and relax.
Así que esperaba que se relajara sin ninguna preocupación.	So I wanted to let you relax without any worries.
Intentaba que Henry se relajara, pero no era fácil.	I was trying to get Henry to relax, but it wasn't easy.
Siempre esperé que se relajara con el paso del tiempo, pero...	I always hoped that she'd soften over time, but...
¿Quién se le abalanzó y le dijo que se relajara?	Who swoops in and tells her to relax?
Me obligaba a ordenarle que se relajara en más de una ocasión.	He's forced me to order him to relax on more than one occasion.
Desearía que bajara un poco la velocidad y se relajara.	I wish she would slow down for a little bit and just relax.
Si se relajara, hubiera acabado con ellos.	If you'd just stayed loose, I could've gotten them all.
Yo le diría a mi yo más joven que se relajara.	I would tell my younger self to relax.
Si tan solo, se relajara un poco.	If you´d just loosen up a little.
Este contacto directo hizo que dicho conductor se relajara y retrocediera el bus.	This direct address caused the driver to relax and back the bus away.
Solo quería que se relajara.	I just wanted relax her.
Quiero decir que estaba haciendo un chiste Para que la familia se relajara,	I think he might have been making a joke to get the family to relax.
Tuvo miedo de que, al vivir tan lejos de París, la comunidad se relajara y desapareciera.	She was afraid that, by living so far from Paris, the community would relax and disappear.
Solo quería que se relajara.	I just wanted relax her.
Le pedí que cerrara los ojos y se relajara mientras yo le administré la curación telepática.	I asked her to close her eyes and relax as I administered the telepathic healing to her.
Quién hizo la limpieza, de tal manera que cualquier conflicto entre Rusia y los Estados Unidos se relajara?	Who cleaned them out, so that any conflict between Russia and the US would ease?
La ayudaba oír aquella voz, hablándole suavemente, recordándole una y otra vez que se relajara, que respirara.	So did his voice, talking to her softly, over and over, reminding her to relax, breathe.