regocijar

Ellos cantan y se regocijan después de sus enemigos han sido castigados.	They sing and rejoice after their enemies have been punished.
No nos atrevemos a olvidar esta oportunidad y se regocijan en ello.	We dare not forget this opportunity and rejoice in it.
¡Sí, una persona planta, otra riega pero todos se regocijan!	Yes, one person plants and another waters, but everyone rejoices!
Son pocos los que se regocijan ante la renovación de la conciencia.	Few are those who rejoice at the renewal of consciousness.
Los Hermanos se regocijan con el nombramiento del Hno.	The Brothers rejoice at the appointment of Br.
Disfrute de los sentimientos, se regocijan todo lo que sucede en la vida cotidiana.	Enjoy the feelings, rejoice everything that happens in everyday life.
Sabemos que los ángeles siempre se regocijan por informes como éste.	We know that the angels always rejoice over such a report.
Cuando se agrega mousse frita al pescado frito, los sentidos se regocijan.	When fried mousse is added to fried fish, the senses rejoice.
Tus amigos de Dharma se regocijan y te expresan su admiración.	Your Dharma friends rejoice and express their admiration.
Los ángeles del cielo se regocijan cuando un pecador se arrepiente (Lucas 15:10).	The angels of heaven rejoice over one sinner who repents (Luke 15:10).
Y los que se regocijan en el mal, envejecer en el mal.	And those who exult in evil, grow old in evil.
A coro con aquellos que se regocijan y aquellos que lloran.	In concert with them that rejoice and them that weep.
Algunos se regocijan, algunos están aterrorizados, algunos están indignados.	Some rejoice, some are terrified, some are indignant.
Causan el sufrimiento y el dolor y se regocijan al hacerlo.	They cause suffering and grief, and rejoice in it.
Algunos se aterran ante la destrucción, algunos se regocijan.	Some are terrified by destruction, some rejoice in it.
¡Los jugadores, y los fanáticos de los juegos independientes en particular, se regocijan!	Gamers, and fans of indie games in particular, rejoice!
La familia y los animales se regocijan.	The family and animals rejoice.
Los pobres están allá y los beneficiarios se regocijan y dan testimonio.	The evidence is there and the beneficiaries rejoice and bear witness.
Reiniciar el dispositivo y se regocijan.	Reboot the device and rejoice.
Incluso los no creyentes se regocijan cuando experimentan algo bueno, pero es simplemente momentáneo.	Even unbelievers rejoice when they experience something good, but this is only momentary.