regar

to water

Popularity

13,500+ learners.

Posteriormente se introducirán en el semillero y se regaran adecuadamente, dejándolas a una temperatura de unos 15 oC.	Then, they will be sowed in the seedbed and will be watered properly, leaving them at a temperature of 15 ° C.
Si configura el sistema correctamente, sus parterres, setos, césped e incluso las macetas se regaran del modo más eficaz posible.	By planning the system properly, your flowerbeds, hedges, lawn and even your potted terrace plants will be watered in the most efficient way possible.
Ahora estas zonas se regarán independientemente del sensor de humedad.	Now these two zones will run independent of moisture sensor.
Se regarán adecuadamente y se colocarán en un lugar sombreado manteniendo el grado de humedad de una manera constante.	They will be watered properly and placed in a shady place keeping the humidity level in a constant way.
Mira, aprecio todo lo que has hecho, tus cosechas se regarán automáticamente, ¿Eso es a primer pensamiento?	Look, I-I appreciate everything you've done, your crops will irrigate automatically, That off the top of your head?
La fuente estará siempre llena de agua y, a través de un sistema de distribución basado en geotextil, se regarán todas las plantas que participan en el sistema.	The fountain will be always filled with water and through a distribution system based on geotextile, all plants participating in the system will be irrigated.
Las terrazas ajardinadas de cada apartamento, ayudarán a absorber el sonido, dar sombra y limpiar el aire mediante la eliminación de dióxido de carbono y se regarán mediante un sistema automatizado de riego por goteo.	The planted terraces for each apartment will help to absorb sound, provide shade and cleanse the air by absorbing carbon dioxide. They will be watered using an automated drip-irrigation system.
Mientras tanto de regreso a la Tierra, ustedes esperan, con algún temor, saber si el derrame de Petróleo del Golfo ha sido detenido, y si los efectos de éste se regarán mucho más allá cuando empiece la temporada de huracanes.	Meanwhile back on the Earth you wait with some trepidation to find out if the Gulf Oil spill has in fact been stopped, and whether the effects of it will be spread much further when the hurricane season starts.