recrear

Y se recreará tan agradablemente en luz suave dorada.	And will so pleasantly luxuriate in soft golden light.
Se han desacostumbrado el día — se permitan se recreará en de baño.	Were disaccustomed day—afford will luxuriate in a bathroom.
Taller que se realizará durante la segunda jornada de feria donde se recreará un jardín sostenible.	Workshop to be held during the second day of the fair where it will recreate a sustainable garden.
Al mediodía del 28 de julio del presente año, se recreará el histórico desembarco galés, en las cercanías del puerto de la ciudad.	On July 28th, 2004 at noon, the historical Welsh landing will be recreated in the surroundings of the city harbor.
Cuando America Today esté instalado en el Museo Metropolitano, se recreará su disposición espacial original lo que permitirá ver el ciclo mural tal como Benton lo concibió.	When America Today is installed at the Metropolitan Museum, its original spatial arrangement will be recreated so that the mural cycle can be viewed as Benton conceived it.
Si no tiene muchos tickets asignados a ambos usuarios, y no es perjudicial para su Flujo de trabajo, puede eliminar a esos usuarios, y se recreará si llegan de regreso a usted.	If you don't have many tickets assigned to both users, and it is not disruptive for your workflow, you can delete those users, and they will be recreated if they reach out back to you.
En el marco de los festejos por el Bicentenario argentino, el espacio de Arnet se convertirá en un verdadero taller en el que se recreará el mapa de nuestro país, con la mirada de seis artistas emergentes del arte contemporáneo.	As part of the festivities surrounding Argentina's Bicentenary, Arnet's space will be turned into a veritable studio that will recreate the map of our country, through the vision of six emerging artists.
Ya en Francia, pero cerca de Suiza, se recreará con el maravilloso pasaje de Vallorcine, antes de descubrir, al final de una última y difícil subida, el valle de Cheserys, un verdadero paraíso con una vista suntuosa sobre el macizo del Mont Blanc.	Already in France but so close to Switzerland, anyone can enjoy the authenticity of Vallorcine, before discovering after an incredible ascension the Vallons des Chezerys, a true corner of paradise with a magnificent view on the Mont-Blanc chain.