recortar
Si esta política fuera financiada con el gasto federal actual sin préstamos o aumentos de impuestos, se recortaría más de la mitad del presupuesto federal existente. | We find that if this policy were financed out of current Federal spending without borrowing or tax increases, then more than half the entire existing Federal budget would need to be cut. |
La ayuda para los agricultores se recortaría, rompiendo así las promesas que se habían hecho antes. | Aid for farmers would be cut, thus breaking the promises made earlier. |
De esta manera se recortaría el costo y el tiempo requerido para las pruebas de esta enferemedad. Asimismo, requiere una menor cantidad de sangre para el análisis. | This would cut both the cost and time required for TB tests, and also require a smaller amount of blood for testing. |
Para todos los demás productos especiales, el tipo dentro del contingente se recortaría en un 15 por ciento, y en un 7 por ciento en el caso de las economías pequeñas y vulnerables. | For all other special products the in-quota rate would be cut by 15%—but by 7% for small and vulnerable economies. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
