recomendar

El uso de este medicamento no se recomienda en mujeres.	The use of this medicine is not recommended in women.
No se recomienda para la intolerancia personal a los componentes.	It is not recommended for personal intolerance to the components.
Siempre se recomienda una opinión médica antes de cualquier ingesta.	It is always recommended a medical opinion before any intake.
Aspirin no se recomienda en la parte pasada del embarazo.	Aspirin is not recommended in the last part of pregnancy.
No se recomienda el uso de CAT5e con este sistema.	The use of CAT5e with this system is not recommended.
El uso de este medicamento no se recomienda durante la lactancia.	The use of this medicine is not recommended during breastfeeding.
Su uso no se recomienda para mujeres embarazadas o lactantes.	Its use is not recommended for pregnant or breastfeeding women.
Sin embargo, esta configuración no se recomienda por las siguientes razones.	However, this setup is not recommended for the following reasons.
Siempre se recomienda, si usted decide por una buena calidad.	It is always recommended, if you decide for a good quality.
No obstante, se recomienda precaución (ver secciones 4.8 y 5.2).	However, caution is recommended (see sections 4.8 and 5.2).
A menudo se recomienda para aquellos que sufren de anorexia.	It is often recommended to those who suffer from anorexia.
No se recomienda para las mujeres durante embarazo y la lactancia.	It is not recommended for women during pregnancy and lactation.
Por lo tanto, no se recomienda tomar maca en exceso.	Therefore, it is not recommended to take maca in excess.
En el bar solo se recomienda para poner una maderamarco.	At the bar it is only recommended to put a woodenframe.
No se recomienda el uso de memantina en mujeres embarazadas.	The use of memantine in pregnant women is not recommended.
No se recomienda la utilización de Kineret en mujeres embarazadas.	The use of Kineret in pregnant women is not recommended.
No se recomienda para los pacientes con problemas renales graves.	It is not recommended for patients with severe kidney problems.
Por lo tanto, no se recomienda para personas con diabetes.	Therefore, it is not recommended for people with diabetes.
No se recomienda usar este método en un día ventoso.	Using this method on a windy day is not recommended.
La técnica de PBA no se recomienda para este propósito.	The PBA technique is not recommended for this purpose.