reavivar

Una vez que regresamos a las accidentadas carreteras de Otinibi, los recuerdos se reavivaron.	Once we turn off onto the bumpy track to Otinibi, the memories come flooding back again.
Los espíritus se reavivaron y posible que nunca han desaparecido.	The old spirits have revived or rather they have never disappeared since then.
Iré a ver si se reavivaron.	Let me see if they're revived.
East Atlanta Carta de Amor de la liberación también se reavivaron el interés en la libertad de 6LACK.	East Atlanta Love Letter of release also sparked further interest in the freedom of 6LACK.
En esta institución, donde se le recordaba como un muchacho intelectualmente ágil, divertido y un tanto presumido, sus intereses literarios y teatrales se reavivaron.	At this establishment, where he was remembered as a waggish and somewhat dandified boy of quick parts, his literary and theatrical interests revived.
Los rumores se reavivaron durante el mercado de traspasos invernal, hasta que José Mourinho intervino y llegó a un acuerdo con el Arsenal, bajo las mismas narices de nuestros vecinos.	It looked like being revived in the January window until Jose Mourinho stepped in and lured him to United from Arsenal under the noses of the neighbours.