ralentizar

No se puede ir tan rápido y todo se ralentiza.	You can not go so fast and everything slows down.
También se ralentiza todos los procesos biológicos y las reacciones químicas.	It also slows down all biological processes and chemical reactions.
Dado que su metabolismo se ralentiza, el cuerpo consume menos calorías.	Since your metabolism slows down, your body consumes fewer calories.
¿Qué hacer cuando el video se ralentiza en línea?	What to do when the video slows down online?
La Tierra realmente se ralentiza (y algunas veces acelera) en su órbita.	The Earth actually slows down (and sometimes accelerates) in its orbit.
Bueno, sabes, tarde o temprano todo el mundo se ralentiza.	Well, you know, sooner or later, everyone slows down.
El crecimiento es rápido al principio, pero se ralentiza con la edad.	Growth is rapid at first but slows down with age.
De lo contrario, el proceso se ralentiza y pierde eficiencia.	Otherwise, the process slows down and becomes inefficient.
Se sorbió, el tiempo se ralentiza, y que se relaje.	It is sipped, time slows down, and you relax.
El tiempo se ralentiza cuando te acercas a velocidades muy rápidas también.	Time slows down when you approach very fast speeds too.
El hipotiroidismo se ralentiza la relajación del corazón y de los músculos esqueléticos.	Hypothyroidism slows down the relaxation of cardiac and skeletal muscle.
La actividad interna se ralentiza por unos días.	Internal activity slows down for a few days.
Por encima de todo, su capacidad natural de auto-regeneración se ralentiza.	Above all, its natural ability self-regeneration slows down.
Aquí, El mundo se ralentiza hasta casi detenerse.	Here, The world slows to almost stop.
El fentanilo es un potente opiáceo que drásticamente se ralentiza el sistema respiratorio.	Fentanyl is a potent opioid that drastically slows down the respiratory system.
Cuando el sector industrial se ralentiza, los trabajadores desempleadosregresan al campo.	When the industrial sector slows down, unemployed workers return to the land.
Pero después de un tiempo, comienza a llenarse - y posteriormente se ralentiza.	But after a while, it starts to fill up—and subsequently slows down.
La flecha de velocidad cambia a medida que el coche se ralentiza.	The velocity arrow changes as the car slows down.
Ya después de 2-3 horas, el crecimiento del micelio rara vez se ralentiza.	Already after 2-3 hours the growth of the mycelium rarely slows down.
Solo se ejecuta en las cosas que se ralentiza por un corto tiempo.	Only running into things slows you down for a short time.