querer

Puedes vivir aunque tus padres no se quieran.	You can live even if your parents don't love each other.
Además, ni estoy seguro que se quieran reunir conmigo.	Besides, I'm not even sure I'm the one they want to meet with.
Ideal para combinar con productos que se quieran usar con fregadoras automáticas.	Suitable to be combined with products that must be used with automatic scrubbing machines.
Quizá se quieran de verdad.	Maybe they really love each other.
También el tipo de material del envase se puede elegir en función de los productos que se quieran empaquetar.	Also the type of packaging material may be chosen depending on the products intended to be packaged.
Quienes se quieran asegurar planifique con un guía.	Those who want to make sure plan with a guide.
Ah, donde se quieran parar, y bueno... genial.	Ah, wherever you want to stand, and we'll... great.
Eso no quiere decir que se quieran el uno al otro.	That doesn't mean they love each other.
La data relevante dependerá de los objetivos que se quieran alcanzar.	The relevant data to include will depend on your objectives.
Documentos acreditativos de la petición formulada que se quieran hacer valer, cuando corresponda.	Documents accrediting the petition made that they want to assert, when appropriate.
No creo que se quieran poner muy amistosos Cam.	I don't think they want you getting personal, Cam.
Las hermanas se pelean, eso no quiere decir que no se quieran.	Sisters fight, that doesn't mean they don't love each other.
Para maestros de yoga que se quieran especializar.	For yoga teachers who want to specialize.
La música y la buena comida hacen que los viajeros se quieran parar.	Music and fine food make travelers want to stop.
Aunque que no se quieran el uno al otro	Even though they don't love each other anymore
De hecho, quizás no se quieran ir.	In fact, they might not want to leave.
Me sorprende que ellos no se quieran enfermar.	The... I'm surprised. They don't want me to get ill.
Es ideal para estudiantes o trabajadores que se quieran alojar en un ambiente relajado.	Ideal for students or workers who want to stay in a relaxed atmosphere.
Esta es una buena salsa para principiantes que se quieran divertir un poco.	This is a good salsa for beginners that want to have some fun.
Las hermanas se pelean, eso no quiere decir que no se quieran.	Sisters fight, that doesn't mean they don't love each other.