quemar

Los componentes aéreos de la planta generalmente se queman.	The aerial components of the plant are usually burned.
Todos los objetos en la cámara de pruebas se queman.	All objects in the test chamber combust.
Durante este festival se exhiben y se queman esculturas de papel maché.	During this festival, papier maché sculptures are displayed and burned.
Sí, todos se queman de la misma manera.	Yes, they all burn the same way.
Cuando se queman, esos combustibles liberan gases que atrapan el calor del sol.	When burned these fuels release gases that trap the sun's heat.
Algunos se queman al entrar en la atmosfera.	Some are burning up as they enter the atmosphere.
Durante los tratamientos de las estrías se queman con un láser.	During the procedure striae burned by a laser.
¿Por qué siempre se queman las cosas que amo?	Why do things I love always burn?
Los cadáveres de animales se queman con frecuencia en hornos sencillos de baja tecnología.	Animal carcasses are often burned in simple, low technology furnaces.
Pero no se queman, se frotan en las manos y se mascan.	But they are not burned; they are rubbed in the hands and chewed.
No se queman los libros de un hombre.	You don't burn a man's books.
Los bebés y los niños se queman con más frecuencia por escaldaduras o llamas.	Toddlers and children are more often burned by a scalding or flames.
Las personas que se me acercan se queman.	People who get close to me get burned.
Protege con queso los ingredientes que se queman fácilmente.	Protect easily burned toppings with cheese.
Cuando el combustible se inyecta y se queman continuamente.	They inject fuel and combusted continuously.
Ponen en marcha muchos grupos musculares, ¡así que se queman más calorías!	Require multiple muscle groups which leads to more calories burned!
¿Por qué no saltan de un avión? ¿O se queman con fósforos?	Why not just jump out of an airplane or burn each other with matches?
¿Por qué no se queman?	Why do they not burn?
Cuando se queman grasas se forma acroleína.	Acrolein is formed when fats are overheated.
Al combinar el entrenamiento increíble con EPOC, se queman un promedio de 500 a 1.000 calorías.	By combining the incredible workout with EPOC, an average of 500 to 1,000 calories burned.