probar

El apoyo se probó dos veces, en 1993 y 1999.	The support was twice tested, in 1993 and 1999.
No se probó en niños y mujeres embarazadas.	Not tested in children and pregnant women.
Así, la ayuda de consultores se probó que era absolutamente ineficaz.	Thus, the consultative aid proved to be absolutely ineffectual.
Se sugirió el uso de explosivos a quemarropa, pero nunca se probó.	Use of point-blank explosives was suggested, but never tested.
Nunca se probó nada, por supuesto, pero el escenario es el siguiente.	Nothing was ever proved, of course, but the scenario is this.
Nota: El código de VBA se probó con éxito en Outlook 2007, 2010 y 2013.	Note: The VBA code was successfully tested in Outlook 2007, 2010 and 2013.
Y de lo que se dijo de ti y nunca se probó.	And what was said but never proved about you.
En seres humanos, siempre fue una teoría y nunca se probó.	In humans, it's only ever been theorized, and it was never proved.
También se probó en vuelo la carga útil.	The payload in flight was also checked.
Es posible que el dispositivo no funcione como se probó en todas las condiciones.	Device may not perform as tested in all conditions.
Nota: Este código VBA se probó con éxito en Outlook 2007, 2010, 2013 y 2016.	Note: This VBA code was successfully tested in Outlook 2007, 2010, 2013, and 2016.
VHS portátil, se mantuvo durante aproximadamente 9 horas cuando se probó en la posición ON.	Portable VHS, held charge for approximately 9 hours when tested in ON position.
Luego se probó que eso era falso.	This was subsequently proved to be wrong.
No puedo creer que esto se probó superior que cualquier otro personaje que hemos creado.	I can't believe this tested higher than any character we've ever created.
Después se probó ser falso pero el sitio ganó popularidad instantánea después de eso.	It was later proven to be fake but site won instant popularity after that.
El modelo se probó empíricamente.	This model was then empirically tested.
En fin, la ISL se probó incapaz de admitir sus más obvios errores.	The ISL proved unable to admit to even the most obvious mistakes, however.
¿No se probó a sí mismo?	Did he not prove himself?
Posteriormente se probó que ésta fue una calumnia dirigida contra la organización del Partido de Georgia.	As was later proven, this was a slander directed against the Georgian Party organization.
Bueno, nunca se probó nada.	Yeah, well, nothing was ever proved.