Possible Results:
privara
privara
privará
Una vez que se privara totalmente al Gobierno General de su potencial industrial, los acusados planeaban dejar el país asolado. | Once the Government General had been stripped of its industrial potential, the defendants planned to leave the country desolate. |
Pero sería un error que la Unión Europea se privara a sí misma de esos recursos. | It would be wrong, nonetheless, for the European Union to deny itself these resources. |
Sería sumamente lamentable que la ganadería europea se privara de una fuente de proteínas vegetales compatibles con los acuerdos del GATT. | It will be highly undesirable for European farmers to be deprived of a source of plant protein which is compatible with the GATT agreements. |
La Comisión recomendó que se privara al demandante de su escaño en el Parlamento por cometer un delito de desacato. | The Commission of Inquiry recommended that the petitioner should be disqualified from the membership of Parliament for committing the offence of contempt of court. |
El estudio hizo que un grupo de participantes se privara de consumir dichos aminoácidos y, como consecuencia, los científicos descubrieron que los individuos experimentaban ansiedad y ataques de pánico. | The study deprived a group of participants from the amino acid, tryptophan, and discovered a significant increase in group anxiety and panic attacks. |
Otros se mostraron preocupados por el hecho de que se privara a las víctimas de crímenes de guerra presuntamente cometidos por el Sr. Taylor de la oportunidad de presenciar el juicio en el país donde se habían cometido graves crímenes. | Others expressed concern that the victims of war crimes allegedly committed by Mr. Taylor would be denied the opportunity to witness the trial in the country where serious crimes were committed. |
En concreto, las medidas cautelares se dirigían a evitar que ellas fuesen expulsadas de la República Dominicana y en particular que se privara a Violeta Bosica del derecho a la educación en razón de no poder demostrar su nacionalidad dominicana. | Specifically, the precautionary measures attempted to avoid that they would be expulsed out of the Dominican Republic and in particular to protect Violeta Bosica's right to education due to her incapability to demonstrate her Dominican nationality. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
