preparar

Es fundamental que la piel se prepare adecuadamente.	It is essential that the skin is properly prepared.
Mientras se prepare la gallina, se puede hacer la salsa.	While chicken prepares, it is possible to make sauce.
Pues más vale que el futuro se prepare para mí.	Well, the future better get ready for me.
Demopen rechinó los dientes y se prepare para esquivar en el último momento.	Demopen gritted his teeth and readied to dodge at the last moment.
Mientras la carne se prepare, hacemos el caramelo.	While meat prepares, we do caramel.
Mientras el ánade se prepare, hagan la salsa.	While the duck prepares, make sauce.
Pues será mejor que se prepare para aterrizar.	Then you'd better make preparations to land.
Luego dejen en la cacerola por cierto tiempo, mientras se prepare el jarabe.	Then leave in a pan for a while while syrup prepares.
Babidi entonces informa a Yakon, para que se prepare para la segunda etapa.	Babidi then informs Yakon himself, and he lumbers off to stage two.
He aquí algunos aspectos a tener en cuenta cuando su familia se prepare para viajar.	Here are some things to keep in mind when your family prepares to travel.
Mejor será que se prepare, señor.	You'd best get ready now, sir.
Mientras la marinada se prepare, cortamos los calabacines grande, y el pimiento por los cubos menudos.	While marinade prepares, we cut vegetable marrows large, and pepper small cubes.
Que salga de su computadora y se prepare para su baño.	To get off his computer and ready for his bath.
Señor Uzen, será mejor que se prepare para lo peor.	Lord Uzen, you'd better be prepared for the worst.
Mientras su morcillo se prepare, podéis hacer la adición.	While your hough prepares, you can make a sauce.
Por la tarde, el mercader ordena a su hija que se prepare.	In the evening, the merchant ordered his daughter to prepare.
Escucha, llama a tu amigo y dile que se prepare.	Listen, call your mate and get him to grab some gear.
Haré que el Sr. Grayson se prepare para su discurso.	I'll get Mr. Grayson ready for his speech.
Y ahora le sugiero que se vaya y se prepare.	And now I suggest you go and make ready.
Mi presencia aquí es para asegurar que esta fundación se prepare.	My presence here is to see that the foundation is made ready.