preparar

Ahora, las tropas extranjeras se preparan para retirase de Iraq.	Now the foreign troops are preparing to withdraw from Iraq.
Los burritos originales normalmente se preparan con tortillas de harina extra-grandes.	The original burritos are normally prepared with extra-large flour tortillas.
Ahora se preparan para el siguiente round en 2018.	They are currently preparing for the next round in 2018.
Todas las mezclas adhesivas modernas habitualmente se preparan durante 15-30 minutos.	All modern adhesive mixtures are usually prepared for 15-30 minutes.
Estos detalles se preparan habitualmente del acero o el hierro fundido.	These details are usually made of steel or cast iron.
¿Por qué no se preparan para ir a la cama?	Uh, why don't you guys go get ready for bed?
Los ingredientes de Bubur sumsum se preparan fácilmente.	The ingredients of Bubur sumsum are easily prepared.
Las comidas se preparan individualmente y se sirven en la mesa.	Meals are individually prepared and served at the table.
¿Cómo se preparan las Fuerzas Militares para asumir el posconflicto?	How are the Armed Forces preparing to assume the post-conflict stage?
Los pterosaurios se preparan para volar con las alas extendidas.	Pterosaurs prepares to fly with wings outspread.
¡En Sierra Nevada ya se preparan para la temporada 2016/2017!	In the Sierra Nevada they are already preparing for new season 2016/2017!
¿Cómo se preparan los jugadores de la Euroliga durante el verano?	How do EuroLeague players prepare for the season during summer?
Los platos se preparan con esmero con productos sin gluten.	The dishes are carefully prepared with gluten-free products.
Con Achillea también se preparan excelente tónico y licores digestivos.	With Achillea also they prepare excellent tonic and digestive liqueurs.
Los sindicatos se preparan para una nueva oleada de huelgas.	The unions are preparing for a new wave of strikes.
Gregory y Lupe se preparan para proteger los manzanos también.	Gregory and Lupe prepare to protect the apple trees too.
Elsa, Cenicienta y Jasmin se preparan para la fiesta.	Elsa, Cinderella and Jasmin are getting ready for the party.
Estos productos se preparan con arroz y otras harinas sin gluten.	These products are made with rice and other gluten-free flours.
Otras preparaciones que se preparan con calçots son las tortillas.	Other preparations that are prepared with calçots are tortillas.
El futuro pertenece a aquellos que se preparan para él.	The future belongs to those who prepare themselves for it.