preocupar

No se preocupen, nuestro comandante es un experto en emergencias.	Do not worry, our commander is an expert in emergencies.
Y no se preocupen, ese vagabundo está en mi lista.	And don't worry, that homeless guy is on my list.
No se preocupen, nuestro comandante es un experto en emergencias.	Do not worry, our captain is an expert in emergencies.
No se preocupen, estamos trabajando con las autoridades en la región.	Don't worry, we're working with the authorities in the region.
No se preocupen por el agua, los pisos están plastificados.	Don't worry about the water, the floors are laminated.
Pero no se preocupen, mi GPS nos llevará a tiempo.	But don't worry, my GPS will get us there on time.
No se preocupen por el futuro de sus familiares.	Do not worry for the future of your family.
Pero no se preocupen, está en un lugar mucho mejor.	But don't worry. She's in a much better place now.
Pero no se preocupen, el doctor tiene una solución.	But don't worry, the doc has a solution.
Si, es tarde, no quiero que tus padres se preocupen.	If, it is late, I don't want that your parents worry.
Y no se preocupen, no tengo ninguna intención de conducir.	And don't worry, I have no intention of driving tonight.
Sí, pero no se preocupen, van en el taxi ganador.	Yeah. But don't worry, you're in the winning cab.
Pero si no tienen un águila a mano, no se preocupen.	But if you haven't got an eagle handy, don't worry.
No se preocupen, es la puerta automática del garaje	Don't worry, it's the automatic door to the garage
No se preocupen porque voy a retirar la solicitud.	Don't worry because I'm going to withdraw the planning application.
No quiero que se preocupen en terminar el examen.	I don't want you to worry about finishing the exam.
No se preocupen, que María va bien protegida por nosotros.	Don't worry, María is well protected by us.
Si están esperando que los detenga, no se preocupen.	If you're waiting for me to stop you, don't worry.
No se preocupen y... continúen la fiesta en su homenaje.	Don't worry, and continue the party for his sake.
Esta es una carta para mis padres, para que no se preocupen.	This is a letter to my parents, not to worry.