preocupar

Ellos solo se preocupaban por las cosas de esta vida.	They were only concerned with the things of this life.
Al final... herí a aquellos que se preocupaban por mí.	In the end... I hurt those who cared for me.
Luego, vinimos a Estados Unidos y todos se preocupaban por nosotros.	Then we came to the United States and all concerned for us.
Ella mintió a aquellos que se preocupaban por ella.	She lied to those who cared about her.
En cambio, descubrí que pocos, si alguien, se preocupaban.	Instead, I found that few, if anyone, cared.
Él siempre trató a las personas que se preocupaban por él con respeto.	He always treated people that cared for him respectfully.
Muchos obispos se preocupaban de sus intereses y tenían poco cuidado de su rebaño.	Many bishops were self-interested and had little care for their flock.
Tampoco se preocupaban demasiado por Bill por su estilo de vida.	They didn't care too much for Bill either because of his lifestyle.
Mis padres solo se preocupaban por el dinero.	My parents only cared about money.
Porque no se preocupaban de nadie más.	Cause they didn't care about anyone else.
No se preocupaban de su conveniencia personal ni retrocedían ante las dificultades.	They did not study their own convenience or shrink at hardships.
Éstos no se preocupaban por los pobres.	These had no concern for the poor.
Pero, ¿se preocupaban 15 años antes?	But, was there any concern 15 years ago?
Pocos se preocupaban de prestar atención a los monjes, pero Yojiro no se arriesgaba.	Few bothered to pay attention to monks, but Yojiro took no chances.
No se preocupaban por mí, así que...	They didn't care about me, so...
Es realmente de todo esto sobre lo que se preocupaban?	Is this really all they had to worry about?
Los Nayanars no se preocupaban mucho con las doctrinas de Shiva o la filosofía Shaiva.	The Nayanars were not much concerned with Siva doctrines or Saiva Philosophy.
No se preocupaban el uno del otro.	They didn't care for each other.
Ustedes dos fueron las únicas personas que realmente me conocían y se preocupaban sobre mi.	You two were the only people who really knew me and cared about me.
Por eso los reyes antiguos siempre se preocupaban de las cosas que afectaban al corazón humano.	Therefore, the ancient kings were ever-careful about things that affect the human heart.