prender

El vapor se convertirá en plasma y, en segundos, la uva se prenderá en llamas.	The steam will turn into a plasma and within seconds the grape to burst into flames.
Se prenderá por la noche, en dos tandas.	Twice a night, we light up the skies with this.
Se prenderá la luz indicadora de encendido y luego el instrumento se nivelará automáticamente, la rotación se realizará una vez que la unidad esté nivelada.	The power indicator lamp will light up and then the instrument will automatically level itself, with rotation occurring once the unit is level.
Esta cosa no se prenderá ella sola, sabes.	This thing isn't gonna light itself, you know.
Si no lo sacas ahora se prenderá, en serio.	If you don't take it out now, it's gonna burn, I'm serious.
Bueno, se prenderá luego.	Well, it must get going a bit later.
¡Cuando él venga, aprieten el botón, la lámpara se prenderá y eso es todo!	When he comes, press the button, the lamp will light up and that's it!
Los agudos se prenderá maravillosamente a través de la mezcla y los bajos se rumble.	The highs will shine beautifully through the mix and the lows will rumble.
Posiciones de amamantamiento Su bebé se prenderá con mayor facilidad si se encuentra cómodo, en una buena posición para alimentarse.	It will be easier for your baby to latch-on if he or she is snugly in a good position for feeding.
Su bebé se prenderá con mayor facilidad si se encuentra cómodo, en una buena posición para alimentarse.	Feeding positions It will be easier for your baby to latch-on if he or she is snugly and in a good position for feeding.