se pone celoso

Translator
Examples

¿No se pone celoso cuando su esposa está trabajando?	You ever get jealous when your wife's working?
¿Alguno de los otros Papá Noel se pone celoso?	Any of the other Santas— they get jealous?
¿Alguno de los otros Papá Noel se pone celoso?	Any of the other Santas-they get jealous?
¿Nunca se pone celoso de su amigo?	Haven't you ever get jealous of your friend?
Sí, siempre alguien se pone celoso.	Yes, someone always gets jealous.
No le cuentes a nadie porque Andréa se pone celoso.	Don't tell anyone, Andrea's jealous.
Papá se pone celoso de su hijo.	Dad gets kind of jealous of son.
Si se pone celoso, regresará.	If he gets jealous enough, he'll come back.
¿Tu marido se pone celoso?	Does your husband get jealous?
Y nadie se pone celoso.	No one is jealous.
No, no se pone celoso.	He doesn't get jealous.
Ella siempre fue buscada por otros hombres y es por eso que su esposo se pone celoso muy a menudo.	She was always wanted by other men and that's why her husband gets jealous really often.
Sé que no se ha portado bien contigo pero es porque se pone celoso, ¿sabes?	I know he's been cold to you in the past, but it's just because he gets so jealous sometimes, you know?
Tu sabes que el amigo que está en el teléfono se pone celoso cuando estás con otros amigos.	You know that the friend you're talking to on the phonecan sometimes be jealous when you go out with other people.
Rachel comienza a trabajar en Bloomingdale's, una cadena de tiendas de lujo, y Ross se pone celoso de su colega, Mark, quien le consiguió el trabajo.	Rachel begins working at Bloomingdale's, an upscale department store chain, and Ross becomes jealous of her colleague, Mark.
Quiero decir, me pongo celoso... si ella consigue la atención de otros hombres y ella se pone celoso si Yo entiendo de otras mujeres.	I mean, I get jealous... if she gets attention from other men and she gets jealous if I get it from other women.
La ley de los celos trata el caso de un hombre cuya esposa ha sido infiel, o que se pone celoso y cree que ella ha sido infiel.	The law of jealousy deals with the case of a man whose wife has been unfaithful and/or he becomes jealous and believes she has been unfaithful.
Ai Wei se pone celoso y se da cuenta de lo mucho que ama Jie Xiu, revelando el contrato de matrimonio falso para los medios de comunicación con la esperanza de que los hará volver a estar juntos.	Ai Wei becomes jealous and realises how much she loves Jie Xiu, revealing the fake marriage contract to the media hoping that will make them get back together.
Así como los reyes están temerosos o celosos de reyes más poderosos, también el Jiva, mientras disfruta los placeres de su Karma en el cielo, se pone celoso de los otros que disfrutan una felicidad igual o superior a la de él.	Just as kings are afraid or become jealous of other kings more powerful than themselves, so also the Jiva while enjoying the pleasures of his Karma in heaven, becomes jealous of others enjoying equal or greater bliss than himself.
Si usted encuentra que usted es una mujer que se pone celoso con facilidad y que es el área que usted necesita para aprender a ser una novia confianza en, que hay algunas preguntas que usted tiene que preguntarse: ¿Por qué eres tan celosa?	If you find that you are a woman who gets jealous easily and that's the area you need to learn how to be a confident girlfriend in, than there are a few questions you have to ask yourself: Why are you so jealous?