poder

to be able to

power

Popularity

51,000+ learners.

No se podia meter nada en la capsula, ¿verdad?	We were not allowed to take anything into the capsules, were we?
En nuestra zona no se podia hacer nada.	In our area, was nothing available.
Antes, no se podia usar el jardín del todo porque la superficie era solo tierra suelta.	Before, it couldn't be used at all because the backyard surface was only dirt.
Dijiste que cada historia se podia ver por ángulos diferentes, y quisiera darte otra oportunidad.	No, you said every story can be viewed from different angles, and I would like to give you another opportunity.
No se podia hacer mucho, sin embargo, y un escritor pone el número de muertes a los quince mil en un solo mes.	There was little that could be done, however, and one writer puts the number of deaths at fifteen thousand in a single month.
Otro estudio examinó la eficacia de Exjade en 184 pacientes a los que no se podia tratar con deferoxamina, incluidos pacientes aquejados de beta talasemia mayor y de otros tipos de anemia.	An additional study looked at the effectiveness of Exjade in 184 patients who could not be treated with deferoxamine, including patients with beta thalassaemia major and with other types of anaemia.
En la URSS las viviendas sí eran individuales y se podia hacer cierto uso de la tierra pero con limitaciones respecto al tamaño tanto en las granjas como en las viviendas.	While detached homeowners were allowed to use land, an upper limit was established on the size of farm holdings as well as private homes.
Sobre Simone, me han dicho sus amigos, se podia contar siempre.	On Simone, his friends told me, you could always count.
Y el toco todo lo que entonces se podia bailar.	And it played all that at the time could be danced.
Sin embargo ellos querrian una sociedad donde se podia experimentar libertad máxima.	They did however envision a society where people could enjoy maximum freedom.
Pero se podia ver y sentir la camaradería y el amor entre los aldeanos.	But you could see and feel the camaraderie and love among the villagers.
No, no se podia esperar hasta mañana, ¿verdad?	No, you couldn't wait 'til tomorrow, could you?
No sabia que se podia hacer eso.	I didn't know you could do that.
Casi nada se podia imprimir, quedó claro después de algunas consultas iniciales.	Mostly, it was quite apparent after a few initial consultations.
Era el único sitio donde se podia encontrar un poco de tranquilidad.	That was about the only place where you could have a bit of peace
Todo lo que se podia hacerse se ha hecho.	Everything is being done that can be done.
Te dije que se podia salvar.	I told you it can be saved.
No se podia evitarlo.	You couldn't help it.
Dije que no se podia hacer teatro y televisión al mismo tiempo.	At the theatre, on TV and raising a child... at the same time.
No, no se podia esperar!	No, you couldn't wait!