perder

No se pierda esta gran oportunidad de cambiar y mejorar.	Do not miss this great opportunity to change and improve.
Calendarios: Nunca se pierda nada con nuestra impresionante aplicación multi-calendario.	Calendars: Never miss anything with our impressive multi-calendar application.
Ahora que no se pierda nada, solo la palabra FIN.	Now we do not miss anything, only the word END.
Si te gusta desbloquear rompecabezas deslizante, no se pierda Aparcamiento.	If you like unblock sliding puzzles, do not miss Parking.
No se pierda otra cita gracias al movimiento cinético (automático).	Never miss another appointment thanks to the kinetic (automatic) movement.
No se pierda la oportunidad de pasar unas magníficas vacaciones.	Do not miss the opportunity to spend a wonderful holiday.
San Petersburgo anotГi tres hermosas metas, no se pierda ninguna.	St. Petersburg scored three beautiful goals, do not miss any.
Y persiguiendo un ideal, es posible que se pierda la felicidad.	And chasing an ideal, it is possible to miss the happiness.
Requieren que precipitarse, y se pierda hacer la debida diligencia.	They require you to rush, and miss doing due diligence.
No se pierda los platos de pescado y de mariscos.	Do not miss the dishes of fish and seafood.
Requieren que precipitarse, y se pierda hacer la debida persistencia.	They require you to rush, and miss doing due persistence.
No se pierda el abundante y variado desayuno buffet.	Do not miss the abundant and varied buffet for breakfast.
No se pierda mucho o harás llorar a la niña.	Not miss much or you will make to cry the girl.
Patrocinadores y medios de comunicación no se pierda su apoyo.	Sponsors and media do not miss their support.
Pero, para que no se pierda de vista a alguien.	But, so you will not lose sight of anyone.
No se pierda esta retrospectiva de la creación artística tailandesa.	Do not miss this retrospective of Thai artistic creation.
¡No se pierda nuestro programa para aprender más acerca de Even Start!	Don't miss our program to learn more about Even Start!
No se pierda ninguna información importante con la grabadora de voz digital.	Never miss any important information with the digital voice recorder.
Permanecer conectado de modo que no se pierda un mensaje.	Stay logged in so you never miss a message.
No se pierda mucho o te hará llorar a la niña.	Not miss much or you will make to cry the girl.