pensar

Como tal, también se piensan en las pirámides para traer el equilibrio.	As such, pyramids are also thought to bring balance.
No se piensan en ellos como yo	You don't think of them like me.
Otra versión dice que si se piensan tres deseos, uno de ellos se cumplirá.	Another version says that if you make three wishes, one of them will come true.
Todavía se piensan que tengo cinco años.	They still think that I'm five.
Estas proteínas por lo tanto se piensan para ayudar al incremento y a la supervivencia de bacterias en temperaturas más bajas.	These proteins are therefore thought to aid the growth and survival of bacteria at lower temperatures.
Los militares responsables de aquellos horrores siguen en el poder, siguen impunes y se piensan recetar una amnistía.	The soldiers responsible for those horrors are still in power, enjoying impunity and thinking of awarding themselves amnesty.
Y a menudo, erróneamente se piensan que han alcanzado los límites del juego hasta que se enfrentan a alguien como yo.	And often, they will mistakenly think that they have reached the limits of the game until they face someone like me.
Los números complejos se piensan a menudo en como extensión de los reals creados colindando el elemento imaginario i, donde i2=-1.	The complex numbers are often thought of as an extension of the reals created by adjoining the imaginary element i, where i2=-1.
Esto puede explicar porqué los pacientes sienten dolor en respuesta a los estímulos en los cuales no se piensan normalmente o percibido para ser dolorosos.	This may explain why patients feel pain in response to stimuli that normally are not thought of or perceived to be painful.
Los gabinetes de almacenamiento del líquido inflamable no se piensan para el almacenamiento de materiales altamente tóxicos, de ácidos, de bases, de gases comprimidos o de sustancias químicas pirolíticas.	Flammable liquid storage cabinets are not intended for the storage of highly toxic materials,acids, bases, compressed gases or pyrolytic chemicals.
La información y las calculadoras interactivas se ponen a disposición usted como herramientas del esfuerzo personal para su uso independiente y no se piensan para asesorar la inversión.	Information and interactive calculators are made available to you as self-help tools for your independent use and are not intended to provide investment advice.
No, es obvio lo que se piensan y están equivocados.	No, it is obvious what they think and they're wrong.
¿Qué se piensan que es mi país, un mercado de carne?	What do you think my country is, a meat market?
Estos mamíferos primitivos eran minúsculos y se piensan para haber sido nocturnal.	These primitive mammals were tiny and are thought to have been nocturnal.
No somos las chicas que se piensan que somos.	We're not the girls that they think we are.
El único problema, se piensan que soy adulta.	The only problem, they think I'm an adult.
El único problema es que se piensan que soy adulta.	The only problem, they think I'm an adult.
Uds. se piensan que vivo en otro planeta.	You guys think I live on another planet.
Las plantas se piensan para injerir las rocas, seres humanos no son.	Plants are intended to ingest rocks, humans are not.
Sí, buenos ahora se piensan que somos pareja.	Yeah, well, now they think we're like a couple.