penetrar

Aunque el granero, estructura tradicional situada en las inmediaciones desde el siglo XVIII, era virtualmente invisible a menos que se penetrara en la propiedad de los autores, los demás edificios eran grandes e imponentes residencias visibles desde muy lejos.	While the granary, a traditional structure which had been located in the immediate vicinity since the 18th century, was virtually invisible unless one entered the authors' property, the other buildings were large and imposing homes which could be seen from far away.
Aunque el granero, estructura tradicional situada en las inmediaciones desde el siglo XVIII, era virtualmente invisible a menos que se penetrara en la propiedad de los autores, los demás edificios eran grandes e imponentes residencias visibles desde muy lejos.	While the granary, a traditional structure which had been located in the immediate vicinity since the eighteenth century, was virtually invisible unless one entered the authors' property, the other buildings were large and imposing homes which could be seen from far away.
Si se penetrara en el Marruecos español, podía despertar el Marruecos francés.	And if Spanish Morocco had been penetrated, French Morocco would have awakened.
Los criptólogos pronostican que no se penetrará este método del cifrado doble de teléfonos móviles en el futuro próximo.	Cryptologists predict that this method of double cell phone encryption will not be penetrated any time soon.
La tierra se penetrará y solo se poseerá por la debilidad de la carne y en el poder del Espíritu.	The land will be penetrated and possessed only by weakness of the flesh and in the power of the spirit.