parecer

Todos se parecían irreales de aquí, excepto el sol.	All seemed unreal from here, except the sun.
¿Recuerdas a qué se parecían cualquiera de tus secuestradores?	Do you remember what any of your kidnappers looked like?
Sus vidas se parecían ser llenadas más de pena y del sufrimiento.	Their lives seemed to be filled more with grief and suffering.
Los dos hermanos se parecían más y más.	The two brothers resembled each other more and more.
Los segundos nueve hoyos se parecían más a golf.	The second nine holes looked more like golf.
Las plantas que se parecían tomarte el peor eran el Cattleyas.	The plants that seemed to take it the worst were the Cattleyas.
Los colores no se parecían a nada que hubiera visto antes.	The colors were like nothing that I had ever seen before.
¿Te refieres a los tres que se parecían a ti?	You mean the three that looked like you?
Ella encontró a alguien que tenía orejas que se parecían a las suyas.	She found someone who had ears that looked like hers.
Aquellas corrientes no se parecían en nada a las del cerebro humano.	These currents were nothing like those of the human brain.
Un montón de ellos, se parecían a ti.	A lot of them looked like you.
Los primeros modelos que se parecían a estos populares zapatos, se fabricaron en Noruega.	The first models that looked like these popular shoes, were manufactured in Norway.
Si los cuatro candidatos presidenciales se parecían tanto, ¿qué hizo ganar a Torrijos?	If the four presidential candidates were so similar, why did Torrijos win?
Un par de ojos en la multitud se parecían a los suyos.	I glimpsed a pair of eyes in the crowd exactly like yours.
Las dos caras, en efecto, se parecían perfectamente.	Both faces, in fact, looked perfectly alike.
Muchos de ellos se parecían a ti.	A lot of them looked like you.
Mis ventas se parecían ir para arriba después de que mi libro estuviera adentro.	My sales seemed to go up after my book was in.
Estos pequeños reptiles se parecían a los camaleones, pero tenían unas características únicas.	These little reptiles looked very much like chameleons, but had some unique traits.
Todas se parecían, pero no eran ella.	They all looked like her, but they're not.
Comentarios Los dibujos y modelados (productos de la actividad) se parecían al modelo.	The drawings and sculptures (products of the activity) looked like the model.