pagar

Además, el interés ordinario se pagó solo hasta julio de 2008.	Besides, the ordinary interest was paid only until July 2008.
Esa deuda ya se pagó y usted lo sabe.	That debt was paid long ago and you know it.
Conozco a uno que se pagó las vacaciones con su cambio.	I know a guy who took his vacation on his change.
En 1991 y 1992 no se pagó remuneración alguna.	No remuneration was paid for 1991 or 1992.
Esta remuneración se pagó por primera vez para el ejercicio de 1993.	This remuneration was first paid for 1993.
Sí, todavía se pagó demasiado.	Yeah, you still paid too much.
Apenas se pagó la primera cuota.	We have just paid the first instalment.
¿Cómo se pagó ese dinero?	How was that money paid?
En el año 1997, con la EEB, usted recordará que se pagó un 100 %.	In 1997, in the case of BSE, you will remember that 100% was paid.
Bajo su control se terminaron los trabajos en curso y se pagó a los acreedores.	Under his supervision, all work in progress was finished and the creditors paid.
Pero el aspecto fundamental de las ventas impagas es que su precio no se pagó.	The fundamental point, however, is that the unpaid sales were not paid.
El interés estaba garantizado y se pagó regularmente hasta el inicio del procedimiento de insolvencia.	The interest was secured and in any case regularly paid until the insolvency proceedings.
Ayuda pagada uniforme que no se pagó durante cinco años; promovido 314 bomberos y 1.144 agentes de policía.	Aid paid-uniform that was not paid for five years; promoted 314 firefighters and 1.144 police officers.
Además, se pagó una comisión para las ventas de exportación a la Comunidad a través de Steelex SA.	Moreover, for export sales to the Community via Steelex SA a commission was paid.
Número de cuenta bancaria (rellenar solo si el billete no se pagó con una tarjeta de crédito)	Bank account number (fill in only if the ticket was not paid with a credit card)
También se pagó a los residentes una prima por molestias calculada en el 10% de la indemnización total.	The residents were also paid a disturbance allowance calculated at 10% of the total compensation.
Rockefeller para pagar una deuda infinita que nunca se pagó.	Rockefeller to pay an infinite debt that will never be paid.
Ayer se pagó un billete de lotería a cinco dólares.	A lottery ticket was paid out yesterday for five dollars.
Dijeron que el dinero se pagó, pero eso no es cierto.	They said the money was paid, but that's just not true.
Ayer se pagó un billete de lotería de cinco dólares.	A lottery ticket was paid out yesterday for five dollars.