orinar

Muchos niños se orinan en la cama hasta los cinco años de edad o más.	Many children wet the bed until they are 5 or even older.
También recuerde a su hijo que otros niños se orinan en la cama.	Also remind your child that other children wet the bed.
A pesar de que dijo todavía se orinan en la cama, así que...	Although she did say you still wet the bed, so...
Por lo tanto se orinan en sus piernas.	So it wees on its legs.
¿Qué tipo de medicamentos se usan para tratar a quienes se orinan en la cama?	What kinds of medicines are used to treat bed-wetting?
¿Por qué siempre se orinan encima?	Why do they always wet themselves?
No solo por la noche, pero a veces algunos niños se orinan en los pantalones en el capítulo.	Not only at night, but sometimes some children wet their pants in Chapter.
¿Sabía que hay cerca de 5 millones de niños en los Estados Unidos que se orinan en la cama?	Did you know that there are about 5 million children in the United States who wet the bed?
Su hijo también puede sentirse apenado y avergonzado, entonces dígale que muchos niños se orinan en la cama.	Your child also may feel embarrassed and ashamed about it, so tell your child that many children wet the bed.
También niños con diabetes normalmente se orinan en la cama cuando los niveles de azúcar en la sangre (glucosa) son irregulares.	In addition, children with diabetes commonly wet the bed when their blood sugar (glucose) levels become erratic.
Me hablan de noches sin dormir y de cómo se orinan en la cama cada vez que pasa un avión.	They tell me tales of sleepless nights and wetting the bed every time a plane flies by.
La mayoría de los casos de niños que se orinan en la cama no son un signo de problemas emocionales o médicos más profundos.	Most of the time bedwetting is not a sign of any deeper medical or emotional issues.
Con frecuencia, orinarse en la cama es hereditario: muchos niños que se orinan en la cama tienen un pariente que también lo hacía.	Bedwetting often runs in families: many kids who wet the bed have a relative who did too.
De hecho, 15 de cada 100 niños que se orinan en la cama dejan de hacerlo cada año sin recibir ningún tratamiento.	In fact, 15 out of 100 kids who wet the bed will stop every year without any treatment at all.
Los niños que se orinan en la cama en las primeras horas de la noche deben tomar una dosis a media tarde y otra antes de acostarse.	Children who wet the bed early in the evening may be given one dose in the mid-afternoon and another dose at bedtime.
Cuando los niños se orinan en la cama más de dos veces al mes después de la edad de 5 o 6 años, eso se denomina enuresis o enuresis nocturna.	When children wet the bed more than twice per month after age 5 or 6, it is called bedwetting or nocturnal enuresis.
Hormonas —estudios recientes indican que algunos niños que se orinan en la cama pueden tener niveles bajos de una hormona importante llamada arginina vasopresina nocturna (AVP, por sus siglas en inglés).	Hormones. Recent research suggests that some children who wet the bed may lack sufficient levels of an important hormone, nocturnal arginine vasopressin (AVP).
Más de 5 millones de niños en los Estados Unidos se orinan en la cama por la noche y algunos de ellos aún lo hacen a la edad de 7 años.	More than 5 million children in the U.S. wet the bed at night. Some children still wet the bed at age 7.
No ocurre porque el niño es muy perezoso para levantarse de la cama o para ir al baño. Y los niños no se orinan en la cama a propósito para fastidiar a sus padres.	It doesn't happen because the child is too lazy to get out of bed to go to the bathroom.
A pesar de que usted puede estar preocupada por el hecho de que su niño se orina en la cama, los estudios han demostrado que los niños que se orinan en la cama no tienen más probabilidad de estar emocionalmente alterados que otros niños.	Although you may be worried about your child's bed-wetting, studies have shown that children who wet the bed are not more likely to be emotionally upset than other children.