originar

El cable se origina en Trinidad y pasará por Surinam.	The cable originates in Trinidad and will pass through Suriname.
Entonces el concepto de evolución no se origina con Charles Darwin.	So the concept of evolution does not originate with Charles Darwin.
La historia de esta raza se origina en 1988.	The history of this breed originates in 1988.
Esta conciencia divina se origina en los decretos del Plan Divino.	This divine consciousness originates in the decrees of the Divine Plan.
La energía que emana a todos, se origina en el Paraíso.	The energy that emanates to all, originates from Paradise.
Hanuman se origina en la época Lemuriana, la tercera era.	Hanuman originates from the Lemurian epoch, the third age.
Esta confusión se origina de los comienzos de la informática.	This confusion originates from the early days of informatics.
El sufrimiento se origina en el mal uso del amor.	Suffering originates in the wrong use of love.
La región donde se origina el movimiento se llama hipocentro.	The region where the movement originates is called the hypocenter.
El estilo loft se origina en los años 70 en Nueva York.	The loft style originates in the 70s in New York.
La historia de los granos se origina en el pasado distante.	The history of beads originates in the distant past.
El tumor se origina en la capa epitelial del germen.	The tumor originates in the germ epithelial layer.
Especifica los nombres de los equipos donde se origina el ping.	Specifies the names of the computers where the ping originates.
Este sitio se origina dentro de los Estados Unidos.	This site originates from within the United States.
De aquí se origina una responsabilidad especial del ser humano.	From here originates a special responsibility of mankind.
Definición Español: Estructura embrionaria que se origina en el ALANTOIDES.	Definition English: An embryonic structure originating from the ALLANTOIS.
La ley se origina en la Primera Fuente y Centro. 2.	Law originates in the First Source and Center. 2.
Este tipo de relación se origina en Éxodo 21:1-6.	This type of relationship comes from Exodus 21:1-6.
Este río se origina en Cerro San Gil.	This river originates in Cerro San Gil.
Todo se origina en el reino espiritual, sea bueno o sea malo.	All originates in the spiritual realm, whether good or evil.