organizar

Esta conferencia se organizará probablemente en el otoño.	This conference will hopefully be held during the autumn.
No se organizará ninguna reunión con las ciudades candidatas.	No meeting with the candidate cities shall be organised.
El proceso de preselección se organizará bajo la responsabilidad del Alto Representante.	The pre-selection process shall be organised under the responsibility of the HR.
El alojamiento probablemente se organizará en pisos compartidos.	Accommodation will probably be in shared flats.
Solo tienes que elegir una pista inicial y tu colección se organizará.	Simply select a starting track and your music collection will be rearranged.
El proceso de preselección se organizará bajo la responsabilidad de la Alta Representante.	The pre-selection process shall be organised under the responsibility of the HR.
También se organizará una exposición con todos los dibujos seleccionados en esta edición.	An exhibition will also be mounted with all this year's selected drawings.
El programa de trabajo se organizará de conformidad con el principio de gestión por actividades.	The work programme shall be organised in accordance with the activity-based management principle.
Varios delegados anunciaron que se organizará una amplia variedad de eventos para conmemorar el AIDD.	Several delegates announced that a wide variety of events will be organized in commemorating the IYDD.
La conferencia que clausurará la campaña se organizará en colaboración con la Presidencia finlandesa.	The campaign's closing conference will be organised in cooperation with the Finnish Presidency.
Este futuro se organizará muy probablemente alrededor de diferentes modelos de producción, consumo y comportamiento.	This future will most likely be organised around different patterns of production, consumption and behaviour.
El proceso de preselección se organizará bajo la responsabilidad del director de la Agencia.	The pre-selection process shall be organised under the responsibility of the Head of the Agency.
Comenzando 2018-del martes 9 al jueves 11 de enero-la PSI se organizará de nuevo en Düsseldorf.	Beginning 2018-from Tuesday 9 to Thursday 11 January-the PSI will be organised again in Düsseldorf.
La formación se organizará entre lecciones teóricas y prácticas.	The training will be organized between theoretical and practical lessons.
También se organizará una sesión de póster durante el seminario.	A poster session will also be organized during the seminar.
El próximo programa de capacitación se organizará en 2003.	The next training programme will be organized in 2003.
El período de sesiones del GTE-CLP se organizará en consecuencia.	This session of the AWG-LCA will be organized accordingly.
El período de sesiones del GTECLP se organizará en consecuencia.	This session of the AWG-LCA will be organized accordingly.
La visita se organizará en coordinación con el Gobierno del Líbano.	The visit will be arranged in coordination with the Government of Lebanon.
¡Con esta mochila se organizará su hijo en todas las circunstancias!	With this backpack your child will be organized in all circumstances!