olvidar

¿Qué han hecho, se olvidaron de llevarte a una barbacoa?
What'd they do, neglect to pick you up for a barbeque?
Las criaturas negaron su Creador e incluso se olvidaron de su existencia.
Creatures denied their Creator and forgot even about His existence.
Lo siento, se olvidaron de cerrar la orden de trabajo.
Sorry, they, uh, forgot to close the work order.
Creo que todos se olvidaron que dejo la Tierra mañana.
I think everyone forgot that I'm leaving Earth tomorrow.
Cuando empezó la guerra, se olvidaron del proyecto.
When the war started, the project was forgotten.
Bueno, es obvio que se olvidaron de cocinar.
Well, they obviously forgot to cook it.
Los medios se olvidaron de mencionar que ningún país apoyó esta propuesta.
The media omitted mentioning that no delegation took up his proposal.
Cuando empezó la guerra, se olvidaron del proyecto.
The project was forgotten, when the war started.
Parece que todos se olvidaron de nosotros.
It seems they've all forgotten about us.
Y al mismo tiempo, se olvidaron del pueblo.
And all the while, the people were forgotten.
Supongo que se olvidaron de mí.
I guess they forgot about me.
Los chicos se olvidaron la llave.
The guys forgot the key.
Todos se olvidaron de eso, ¿verdad?
We all forgot about that, did we?
Parece que todos se olvidaron de eso.
Seems like everyone forgot that.
Mira lo que se olvidaron los guardias.
Look what the guards forgot.
Creo que se olvidaron de cómo eres.
I think they forgot what you look like.
Ustedes se olvidaron de inventarlo, por eso lo inventamos nosotros.
Your people forgot to invent it, so we had to invent it instead.
Ustedes no se olvidaron de mí, ¿verdad?
So you haven't forgotten me, right?
Así que todos se olvidaron de él.
So everybody forgets about it.
No se olvidaron de mí, ¿verdad?
You didn't forget me, huh?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict