olvidar

Él no se olvidaría.
He would not forget.
Nunca se olvidaría de ti.
She'd never forget you.
Y especulaban con que aun cuando la guerra fuera impopular durante algún tiempo, la gente se olvidaría pronto.
And even if the war was unpopular for a while, it was reckoned, people would soon forget.
Sin embargo, la brutalidad del nacionalismo japonés inspiró cólera en lo más profundo de ese pueblo amante de la paz; una ira que no se olvidaría por generaciones.
Nevertheless, Japan's brutal nationalists managed to inspire anger deep in the hearts of these peace-loving people, an anger that will not be forgotten for many generations.
Si pudiera deshacerme de Emma, Ethan se olvidaría de ella.
If I could just get rid of Emma, Ethan will forget about her.
Pensé que se olvidaría de ello la mañana siguiente.
I thought that she'd forget about it by the next morning.
Pensé que se olvidaría de ello la mañana siguiente.
I thought that she'd forget about it by the next morning.
Si lo conociera, apuesto que usted no se olvidaría.
If you had, I bet you wouldn't forget.
Y quiso asegurarse de que no se olvidaría de hacerlo.
And to make sure he didn't forget to tell you them later.
Yo pensé que con el tiempo ella se olvidaría.
I figured eventually she'd forget about it.
Eligió algo que nunca se olvidaría.
He picks something that he knew he would never forget.
¿Creías que se olvidaría de mí?
Do you think he's forgotten me?
Sabía que no se olvidaría.
I knew he wouldn't forget.
Sabia que no se olvidaría.
I knew he wouldn't forget.
Te dije que se olvidaría.
I told you he'd forget.
Necesitaba que estuvieses en el plan porque él sabía que algún día se olvidaría.
He needed you to be in on the plan because he knew someday he might forget.
Te dije que se olvidaría.
You see. I told you he'd forget.
Pensaba que así se olvidaría todo.
I thought it would make it all go away
Te dije que se olvidaría.
Told you she forgot.
No se olvidaría de eso.
He wouldn't forget that. I agree.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict