ofrecer

Seis personas se ofrecieron para ayudar en el trabajo.	Six persons offered to help in the work.
Argumentos inverosímil, se ofrecieron para apoyar la línea actual.	Implausible arguments were offered to support the current line.
Sus padres se ofrecieron a sacarlo de la ciudad.	His parents volunteered to take him out of town.
Sí, David y Robbie se ofrecieron a ayudarle.	Yeah, David and Robbie offered to help him.
No se ofrecieron ni proporcionaron incentivos a las personas entrevistadas.	No incentives were offered or provided to persons interviewed.
No se ofrecieron ni brindaron incentivos a las personas entrevistadas.	No incentives were offered or provided to persons interviewed.
No se ofrecieron ni dieron incentivos a las personas entrevistadas.	No incentives were offered or provided to persons interviewed.
Dos alumnos se ofrecieron inmediatamente a unirse al proyecto.	Two pupils immediately volunteered to join the project.
Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para hacer el trabajo.	Six men came forward to volunteer for the work.
Indonesia y Perú se ofrecieron a ser sede de las reuniones.	Indonesia and Peru offered to host the meetings.
Felices de participar, los alumnos se ofrecieron para el servicio.	Happy to participate, the students volunteered to help.
Mis padres se ofrecieron a pagar mis deudas de novato.	My parents offered to pay my pledge dues.
Durante dos años, se ofrecieron actividades deportivas en varias escuelas colaboradoras.	Sports activities were offered in several partner schools for two years.
Acordamos a separarnos y ellos se ofrecieron para buscar otro sitio.	We agreed to separate and they volunteered to find somewhere else.
Los hombres se ofrecieron varias ideas para hacer el trabajo con menos molestia.	The men volunteered several ideas for doing the job with less hassle.
Algunos les fueron entregados y se ofrecieron aclaraciones respecto de otros.	Some were handed over and clarifications were given regarding others.
Mis padres se ofrecieron a pagar mis deudas de novato.	My parents offered to pay my pledge dues.
También se ofrecieron a hablar con su marido.	They also offered to speak to her husband.
Había ningún llorón, ni se ofrecieron condolencias; la vida simplemente siguió.	There was no weeping, nor were condolences offered; life simply went on.
El 13 de diciembre de 2002, se ofrecieron las garantías exigidas.	On 13 December 2002, the requisite guarantees were provided.