ocupar

Sí, pero los abogados de mi padre se ocuparán de estos.	Yes, but my father's lawyers will take care of this.
Sí, pero los abogados de mi padre se ocuparán de eso.	Yes, but my father's lawyers will take care of this.
Los operadores regionales se ocuparán de la eliminación y eliminación de residuos.	Regional operators will deal with the removal and disposal of waste.
La sauna de humo y el spa relax se ocuparán del resto.	Smoke sauna and relax spa take care of the rest.
Ustedes se ocuparán de que yo no haga mucho daño.	You boys will see to it that I don`t do much harm.
Los servicios sociales se ocuparán de ella.	The social service will take care of her.
Enrique, ¿qué día se ocuparán de los servicentros de esa provincia?	Enrique, when will the gas stations in that province be occupied?
Actualmente se está formando a los trabajadores que se ocuparán de atenderlos.	Workers were currently being trained to provide for their care.
Expertos especializados se ocuparán de sus equipos AERZEN incluso en condiciones extremas.	Specially trained experts will take care of your AERZEN units even under extreme conditions.
Pero se ocuparán de él, ¿no?	But they're going to treat him, aren't they?
Expertos especializados se ocuparán de sus unidades de AERZEN incluso en condiciones extremas.	Specially trained experts will take care of your AERZEN units even under extreme conditions.
Las autoridades nacionales y el UNFPA se ocuparán del seguimiento del programa en forma conjunta.	National authorities and UNFPA will jointly undertake programme monitoring.
Las oficinas en los países se ocuparán también de llevar los registros debidos.	Country offices will also follow-up with the proper maintenance of records.
Sam y Daniel se ocuparán de ellas.	I'll have Sam and Daniel get them.
Ahora, todo lo que tenemos que hacer es desaparecer y ellos se ocuparán de esto.	Now, all we have to do is disappear and this will be dealt with.
También se ocuparán de ti.	They'll take care of you, too.
Allá se ocuparán de ustedes.	They'll take care of you there.
Ahora se ocuparán de usted.	You'll be alright. They'll take care of you.
Las intervenciones médicas no bastan; no se ocuparán de los aspectos fundamentales de la desigualdad.	Medical interventions are not enough. They will not address the fundamental aspects of inequality.
El Sr. Jennings y el Jefe se ocuparán de eso.	Mr. Jennings and the chief will take care of that.