numerar

Estas etiquetas se numeran automáticamente a lo largo de todo el libro.	These labels are automatically numbered for you throughout the book.
Las partes posterioras se numeran convenientemente para tu facilidad que recoge.	The backs are conveniently numbered for your collecting ease.
Sus tablas de contenido, figuras, secciones y otros elementos se numeran automáticamente en el documento.	Your table of contents, figures, sections, and other elements are automatically numbered in your document.
Hasta el año 1973 (continuación del 55o período de sesiones inclusive), las decisiones del Consejo no se numeran.	Until 1973 (up to and including the resumed fifty-fifth session), the decisions of the Council were not numbered.
Por ejemplo, dicha práctica debe ser conforme con el contexto de las fuentes oficiales de reglas que se numeran en la disposición.	For instance, such practice must be consistent with the context of the formal sources of rules enumerated in the provision.
Reglas de edición Las subdivisiones en el cuerpo del texto (capítulos, subcapítulos, etc.) deben ir en números arábigos, excepto la introducción y la conclusión que no se numeran.	The subdivisions within the body of the text (chapters, subchapters, etc.) should be numbered with Arabic numerals, except for the introduction and the conclusion, which are not numbered.
Mientras que algunas de las calles anteriormente denominadas incluyendo fábrica, Calles Amity arenques y ahora se numeran, que todavía no siempre se ajustan a la cuadrícula habitual cuando entran en el barrio.	While some of the formerly named streets including Factory, Herring and Amity Streets are now numbered, they still do not always conform to the usual grid pattern when they enter the neighborhood.
Los manuscritos deben presentarse en tamaño carta, a espacio de 1.5 puntos, márgenes de 2.5 cm, con fuente Times New Roman de 12 puntos, y respetando las siguientes especificaciones. Las subdivisiones en el cuerpo del texto (capítulos, subcapítulos) no se numeran.	Manuscripts must be submitted in letter paper size, with 1.5 point spacing, 2.5 cm margins, 12 point Times New Roman font, and respecting the following specifications: Subdivisions within the text body (chapters, subchapters) are not enumerated.
El Presidente señala a la atención el aide-mémoire 1/00, en que se numeran 21 solicitudes de audiencia en relación con el tema 18, y que se ha recibido una nueva solicitud de audiencia en relación con el Sáhara Occidental. El Sr.	The Chairman drew attention to aide-mémoire 1/00 which listed 21 requests for hearings on agenda item 18 and announced that an additional request for a hearing on the question of Western Sahara had been received.
Las mantillas se numeran por marca: Vulcan, Rollin y Printec.	Blankets are listed by brand: Vulcan, Rollin and Printec.
Estos segmentos se numeran de 1 a 13.	These segments are numbered from 1 to 13.
Si, los muy cabellos de la cabeza que todo se numeran.	Yea, the very hairs of your head are all numbered.
Los módulos se numeran para facilitar el trabajo del montador.	The assemblies are numbered to ease the work of the installer.
Los archivos se numeran desde el 0 hasta el 7.	The files are numbered from 0 to 7.
Los procesos se numeran en el orden en que se crean.	Processes are numbered in the order in which they are created.
Los capítulos, las secciones y las páginas se numeran automáticamente.	Chapters, sections, and pages are numbered automatically.
Las fotografías se citan y se numeran como figuras.	Photographs are cited and numbered as figures.
Estos tipos diferentes se llaman genotipos y se numeran del 1 al 6.	These different kinds are called genotypes and are numbered from 1 to 6.
Las figuras compuestas de varias imágenes, se numeran de manera correlativa, eg.	Figures made by multiples images, must be named correlatively, eg.
Importante: Los ítems etiquetados se numeran automáticamente.	Important: Labeled items are numbered automatically.