multiplicar

Entre 1957 y 1986, la deuda externa se multiplicó por 17,5.	Between 1957 and 1986, foreign debt had multiplied by 17.5.
Entre 1940 y 2000 su población se multiplicó por 10.	Between 1940 and 2000, its population increased 10 times.
En pocos meses, el precio del arroz se multiplicó por seis.	Within a few months, the rice price increased sixfold.
Sorprendentemente, en 2017 la cifra de expedientes se multiplicó por tres.	Surprisingly, in 2017, the number of complaints increased three times.
Paralelamente, la duración promedio de las visitas se multiplicó por tres.	In tandem, the average length of visits increased threefold.
Durante el año, su número se multiplicó por 2,4.	During the year their number increased 2.4 times.
En general, ¡la producción industrial se multiplicó casi cinco veces!	Overall, industrial production multiplied almost fivefold!
El volumen de exportación de mangos se multiplicó por 10 entre 2004 y 2014.	The volume of mango exports increased tenfold between 2004 and 2014.
El precio de la acción se multiplicó por cuatro desde principios de 2013.	The share price multiplied four times since the beginning of 2013.
Entre 1870 y 1972 la producción de plomo se multiplicó por un factor de 100.	Between 1870 and 1972, lead production increased by a factor of 100.
Desde el año 2000, el flujo comercial entre ambos se multiplicó 22 veces.	Since 2000, trade flows between the two increased 22-fold.
El precio de la acción se multiplicó casi tres veces en los últimos cinco años.	The share price multiplied almost three times in the last five years.
El precio de la acción se multiplicó por 2,5 veces en los últimos cinco años.	The share price multiplied 2.5 times in the last five years.
El beneficio neto se multiplicó cuatro veces comparado con 2013, hasta 210 millones de euros.	Net income multiplied four times compared with 2013, till € 210 million.
Desde entonces se multiplicó el número de gente que afirmaba haber visto al monstruo.	Since then multiplied the number of people who claimed to have seen the monster.
Luis: Más adelante su plata se multiplicó cuando heredó los bonos de su papá.	Luis: Later on his money multiplied when he inherited his dad's bonds.
La cantidad de peces que pescaban los pescadores del poblado se multiplicó por tres.	The quantity of fish harvested by the village's fishermen increased threefold.
El precio de aceite se multiplicó por cuatro.	The oil price rose fourfold.
El pueblo se multiplicó y se hizo muy poderoso.	The people, too, increased and grew strong.
La proporción de hogares que utilizan sal yodada se multiplicó ocho veces de 1997 a 2003.	The proportion of households using iodized salt increased eight-fold from 1997 to 2003.