mover

Cuando su ratón se mueva sobre esa etiqueta, aparece una flecha.	When your mouse moves over this tag, an arrow appears.
Necesitamos a alguien que se mueva y pelee como ellos.	We need someone to move and fight like them.
No se mueva, bien, porque usted podria haber roto algo.	Don't move, okay, because you might have broken something.
Hasta que la sombra se mueva de aquí a allí.	Until the shadow moves from here to there.
Aleje las manos de su cuerpo y no se mueva.	Put your hands away from your body and don't move.
No se mueva, señor, estamos todos en un campo minado.	Don't move, sir, we're all in a minefield.
Permite que la hoja se mueva libremente con su propio peso.	Allows the blade to move freely under its own weight.
Entra en esta área y vigila lo que se mueva.	Get into this area and monitor everything that moves.
Una regla permite que un lápiz se mueva en una dimensión.	A ruler allows a pencil to move in one dimension.
Podría ser utilizado para hacer que un coche de juguete se mueva.	It could be used to make a toy car move.
No tengo que decirle que la tecnología se mueva rápidamente.	I don't have to tell you that technology moves quickly.
El primero que se mueva o haga ruido, pierde.	The first one to move or make a sound loses.
No, no se mueva hasta que ella rebase lo peor.	No, don't move until she's over the worst of this.
Los primeros músculos hacen posible que el bebé se mueva.	The first muscles make it possible for the baby to move.
Le cortaré el cuello a cualquiera que se mueva, ¿entendido?	I will slice the neck of anyone who moves, understand?
Debo pedirle que se mueva a través de la calle.	I must ask you to move across the street.
No quiero que tu estómago se mueva de lado a lado.	I don't want your stomach sloshing from side to side.
No, no se mueva, usted tiene que quedarse aquí.	No, do not move, you have to stay here.
Gire y trabaje lentamente para evitar que se mueva la carga.	Turn and work slowly to prevent the load from moving.
Entiendo que este banco está asegurado, así que nadie se mueva.	I understand this bank is insured, so nobody move.