muerden
Estudios demuestran que: 28-33% de los niños, 44% de los adolescentes, 19-29% de los jóvenes adultos y 5% de adultos se muerden las uñas. | Studies show that: 28-33% of children, 44% of adolescents, 19-29% of young adults and 5% of adults are nail biters. |
Cuando os encuentran dicen: ¡Creemos!, pero cuando están a solas se muerden los dedos del odio que sienten contra vosotros. | But when they are alone, they bite the tips of their fingers at you in rage. |
Es una estupenda fuente de información y material sobre desarrollo internacional, y no se muerden la lengua a la hora de hablar de temas controvertidos. | It is a good source of information and material about international development, and it does not soft sell any hard issues. |
Hay corceles que repetidamente se muerden sus flancos hasta sangrar. | There are stallions that repetitively bite their flanks until they bleed. |
En mi tierra, los amigos no se muerden las orejas. | Where I come from, friends don't chew on earlobes. |
Las personas que se muerden las uñas lucen nerviosas. | People who bite their nails look nervous. |
En algunos niños es necesario proteger los dientes si se muerden. | Some children must have their teeth removed if they bite themselves. |
¿Y entonces los niños se muerden las uñas? | And so the children bite their nails? |
Pero cuando está solo, se muerden sus puntas de los dedos en usted de rabia. | But when alone, they bite their finger-tips at you out of rage. |
Algunas personas se muerden las uñas. | Some people chew their nails. |
Alrededor de un tercio de los niños en edad preescolar y primaria se muerden las uñas. | About a third of children of preschool and primary school age bite their nails. |
Los malvados se muerden y rechinan los dientes mientras tratan de controlar las riquezas. | The evil ones will bite and gnash their teeth as they try to the riches control. |
De hecho, algunas personas se muerden tanto las uñas y las cutículas, ¡que llegan a hacerse sangre! | In fact, some people bite their nails and cuticles down so far, they bleed! |
Los psicólogos cuentan que las personas, que se muerden las uñas, son más agresivas y son moralmente inestables a las situaciones difíciles. | Psychologists consider that people who gnaw nails, are more aggressive and morally unstable to difficult situations. |
Se Considera que las personas, que se muerden las uñas son a unas personas muy débiles, pasivas y poco seguras. | It is considered that people who gnaw nails—it is very weak, passive and unreliable persons. |
¿Notabais que las personas se muerden a menudo las uñas, crujen los dedos, se portan mucho vozbuzhdenno, pero se cansan rápidamente? | You noticed, what people often gnaw nails, crackle fingers, behave very much heatedly, but quickly are tired? |
Tub = Oke est á hecho de madera, porque la madera es difícil, las ratas se muerden la bañera = oke. | Tank = oke is made of wood and trees are hard, so mice bite the tub = oke. |
Las serpientes y los dragones, que se enroscan y se muerden a sí mismos, marcan los límites de una zona protegida y controlada. | The serpents and dragons on the other hand curl backwards to bite themselves; they mark the limits of a protected and controlled area. |
No podselyayte y los peces que se muerden las aletas de otra persona como alas de aletas, en este caso, ya no queda nada. | Do not submerge those fishes that bite the fins of others, since there will be nothing left of the fins of the wings. |
Cuanta más gente se muerden y se suman a sus filas, cuanto mayor sea el tsunami del zombi puede cargar a través del planeta, comiendo todo a su paso. | The more people you bite and add to your ranks, the longer the Zombie Tsunami can charge across the planet, eating everything in its way. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
